| [1] | " Breves dies hominis sunt. (ORESME, E.A.C., c.1370, 481) | | [2] | in Sancto Quintino nostri decanatus, cui in hiis et majoribus fidem indubiam adhibemus, didicimus et intelleximus discreta mulier Margareta d'Allues, uxor Colardi dicti Le Listeur, parrochiana sua, sane mentis et sui compos licet corpore debilis et infirma, attendens et considerans quod breves dies hominis sunt et quod nichil est certius morte, nichil autem incertius hora mortis, volens ac cupiens saluti anime sue providere ac transitoria in eterna et temporalia in celestia felici commercio permutare, de bonis suis sibi a Deo collatis in presencia dicti curati et aliorum testium fidedignorum testamentum suum seu ultimam voluntatem fecit, condidit et ordinavit in modum qui sequitur. (8204, 9) | | [3] | Notum facimus quodprout ex relatione et testimonio discreti domini Johannis presbiteri, curati parrochialis ecclesie Sancti Petri in Sancto Quintino, et plurium aliorum fide dignorum presentium ad hoc, didicimus et intelleximus Petrus dictus de Pons, burgensis ville Sancti Quintini, sane mentis et sui compos, licet corpore debilis et infirmus, attendens et considerans quod breves dies hominis sunt quodque nichil est certius morte nilque hora mortis incertius, volens et cupiens saluti anime sue providere ac transitoria in eterna et terrena in celestia felici commercio permutare, suum de bonis suis sibi a Deo, summo omnium bonorum largitore, collatis, fecit, condidit ac etiam ordinavit testamentum seu suam ultimam voluntatem et pro sua ultima voluntate prout in gallico sequitur ac etiam continetur. (8204, 23) | | [4] | Noveritis quod in presentia dilecti et fidelis clerici nostri Johannis dicti Aurii tabellionis curie nostre predicte jurati, ad hoc a nobis specialiter deputati atque missi, cui fidem in hiis et majoribus indubiam adhibemus et cui quo ad infrascripta commisimus et tenore presentium committimus vices nostras, propter hoc personaliter constitutus Robertus dictus Muses, manens in parrochia Sancti Martini in Sancto Quintino, noster subditus, sane mentis et sui compos, desiderans anime sue saluti feliciter providere antequam a presenti seculo permigretur, considerans et attendens quod breves dies hominis sunt quodque nichil est certius morte et nichil incertius hora mortis, suum de omnibus bonis suis in plena vita sua condidit, fecit, disposuit et ordinavit testamentum sive suam ultimam voluntatem causa sue ultime voluntatis et pro sua ultima voluntate in modum qui inferius in gallico continetur. (8204, 34) | | [5] | Notum facimus quod coram dilecto et fideli nostro Petro Cordier clerico curie nostre predicte tabellione jurato, ad hoc a nobis specialiter deputato atque misso, cui in hiis et majoribus fidem [indubiam adhibemus cuique etiam quo ad infrascripta commisimus et tenore presentium committimus vices nostras ], personaliter constitutus Johannes dictus li Grans des Lionchaus, filius defuncti Willermi quondam dicti des Lionchaus, noster subditus, sane mentis et sui compos licet corpore debilis et infirmus, atendens et considerans quod breves dies hominis sunt quodque nichil est certius morte nichilque hora mortis incertius, volens et cupiens saluti anime sue providere, suum de bonis suis a Deo summo omnium bonorum largitore collatis fecit, condidit, disposuit ac etiam ordinavit testamentum seu suam ultimam voluntatem causa sue ultime voluntatis ac pro sua ultima voluntate in modum qui sequitur et in formam. (8204, 45) | | [6] | [In nomine domini Jhesu Christi, amen. Universis presentes litteras inspecturis officialis Noviomensis salutem in Domino. ] Noveritis quod coram dilecto et fideli nostro Radulpho de Buignies, curie nostre notario jurato, ad hoc a nobis specialiter deputato atque misso, [cui in hiis commisimus et tenore presentium committimus vices nostras ], propter hoc personaliter constitutus Johannes dictus de Clastres, manens ad presens in parrochia Sancti Petri in Sancto Quintino, corpore debilis, attendens quod breves (8204, 55) | | [7] | Notum facimus quod in presencia dilecti nostri et fidelis Johannis dicti Baillekini clerici curie nostre Sancti Quintini predicte, tabellionis jurati ad hoc a nobis specialiter deputati atque missi, cui in hiis et majoribus fidem indubiam adhibemus et cui quantum ad hoc et majora commisimus et tenore presentium committimus vices nostras, propter hoc personaliter constitutus providus vir Johannes dictus Bouffiaus, noster subditus, sane mentis et sui compos, desiderans et affectans, dum tempus habet, anime sue saluti feliciter providere, attendens et considerans quod breves dies hominum sunt super terram et quod nichil certius est morte, nichil autem incertius hora mortis, causa sue ultime voluntatis et pro sua ultima voluntate, suum de omnibus et singulis bonis suis sibi a Deo collatis et concessis testamentum, ordinationem sive suam ultimam voluntatem fecit, condidit, disposuit et ordinavit in modum qui sequitur et in formam et prout in gallico inferius continetur. (8204, 74) | | [8] | Notum facimus quod in presencia dilecti nostri et fidelis Johannis dicti Baillekin, clerici curie nostre Sancti Quintini predicte, tabellionis jurati a nobis specialiter deputati atque missi, cui in hiis et majoribus fidem indubiam adhibemus et [cui quantum ad hoc et majora commisimus et tenore presentium committimus vices nostras ], propter hoc personaliter constitutus Petrus dictus de Greugiez, tabernarius, noster subditus, sane mentis et sui compos, desiderans anime sue saluti, dum tempus habebat, feliciter providere, [considerans quod breves dies hominum sunt super terram et quod nichil certius est morte, nichil autem incertius hora mortis, .] causa sue ultime voluntatis et pro sua ultima voluntate, suum de omnibus bonis suis sibi a summo Largitore collatis et concessis testamentum, ordinationem sive suam ultimam voluntatem fecit, condidit, disposuit et ordinavit in modum qui sequitur et in formam et prout in gallico inferius continetur. (8204, 93) | | [9] | Universis presentes litteras inspecturis officialis curie Sancti Quintini in Viromandia, Noviomensis diocesis, [salutem in Domino sempiternam. ] Notum facimus quod in presencia dilecti nostri et fidelis Johannis dicti Baillekin, clerici curie nostre Sancti Quintini [predicte, tabellionis jurati ad hoc ] a nobis specialiter deputati atque missi, cui in hiis et majoribus fidem indubiam adhibemus et cui quantum [ad hec et majora commisimus et ] tenore presentium committimus vices nostras, propter hoc personaliter constitutus Jacobus dictus de Corbeni, sane mentis [et sui compos, desiderans et affectans dum tempus ] habetanime sue saluti feliciter providere, attendens et considerans quod breves dies hominum sunt [super terram et quod nichil certius est morte, nichil,] autem incertius hora mortis, causa sue ultime voluntatis et pro sua ultima voluntate, suum [de omnibus et singulis bonis suis sibi ] a summo Largitore collatis et concessis testamentum, ordinationem sive suam ultimam voluntatem fecit, [condidit, disposuit et ordinavit ] in modum qui sequitur et in formam et prout in gallico inferius continetur. (8204, 117) |
|
|
Attestation de 