| [1] | Encore veul et vous commande que a l'entree et ou mylieu de Caresme, a Pasques, a Pentecouste, aux cinq festes de Nostre Dame, a la Toussaint et a Noël vous confessez et que querez bon medicin de l'ame, ainsin que querriés pour la garison du corps. (LA SALE, J.S., 1456, 40) | | [2] | En cellui temps on estoit prés de caresme et en l'abbaye estoient grans pardons le lundi, le mercredi et le vendredi de la caresme. (LA SALE, J.S., 1456, 245) | | [3] | En cellui temps on estoit prés de caresme et en l'abbaye estoient grans pardons le lundi, le mercredi et le vendredi de la caresme. (LA SALE, J.S., 1456, 245) | | [4] | " Quant Madame fust assise et au bas bout de sa table madame Jehanne, madame Katherine et le seigneur de Gency, qui avec elle estoit, y furent assis, a la IJe table le prieur du couvent, Ysabel et les autres damoiselles et deux ou trois escuiers et messire Geoffroy de Saint Amant viz a viz de Ysabel, alors dampAbbés, sur son col une serviecte, s'en va au dressoir au vin et fait servir Madame de toctees a l'ypocras blanc et aussi toutes les tables, puis les figues de caresme avec le sucre rosties. (LA SALE, J.S., 1456, 248) | | [5] | Ne passa sepmaine de caresme que comme tres devote ne alast les pardonsgaynier, et maintesfois sans grant compaignie priveement disner, bancqueter et soupper, et aprés son dormir aux regnards et taissons par ces bois et autres deduiz souventesfois chassier, et par ainsin toute ceste caresme passa le temps joieusement. (LA SALE, J.S., 1456, 257) | | [6] | Ne passa sepmaine de caresme que comme tres devote ne alast les pardonsgaynier, et maintesfois sans grant compaignie priveement disner, bancqueter et soupper, et aprés son dormir aux regnards et taissons par ces bois et autres deduiz souventesfois chassier, et par ainsin toute ceste caresme passa le temps joieusement. (LA SALE, J.S., 1456, 257) | | [7] | Dont viens tu, caresme prenant? (Path. D., c.1456-1469, 128) | | [8] | Oncques puis caresme pernant Ne te peuz [je] trouver en place. (Tr. Men., c.1480-1500, 288) | | [9] | Saichés qu'il n'est homme ne femme Qui ne doit juner en caresme Et aller a confession. (C. Riffl., c.1480-1520, 58) | | [10] | Mais il a le gosier tout gras Encor de caresme prenant. (Roy sotz, c.1450-1500, 223) |
|
|
Attestation de 