| [1] | Donc pouroit il sembler que la loy de Nature, qui toutes choses soubz le ciel oblige par lien indissoluble, seroit plus parfaictement es bestes mues que en vous autres, et que vous seriez trouver plus desnaturez que elles, qui n'ont pas entendementde raison, quant les oyseaulx au bec et aux ungles defendent leurs nits et les ours et les lyons gardent leurs cavernes a la force de leurs gris et de leurs dens. (CHART., Q. inv., 1422, 11) | | [2] | Le peuple si est membre notable d'un royaume, sans lequel les nobles ne le clergé ne pevent suffire a fairecorps de police ne a soustenir leurs estas ne leur vie, et ne me puis trop donner de merveille qu'il doye si estre habandonné a toute infelicité et persecuté par les autres membres subgiez a son mesmes chief, ne je ne voy meilleur similitude a ce propos sinon que nostre police françoise est comme l'omme furieux qui de ses dens mort et dessire ses autres membres. (CHART., Q. inv., 1422, 23) | | [3] | Si ne voy pas que noz contentions ou noz parolles semees en appert ou en secret des ungs contre les autres nous puissent gecter de ce dangereux pas, ains fault tirer au collier et prendre aux dens le frain vertueusement, et, se le cheval par batre et flageler et le beuf par force d'aguillonner durement tirent hors leurs voitures des effondrez et des mauvais passaiges, ainsi croy je que le flaël de divine justice, qui nous fiert par l'adversité presente, nous doye esmouver a prendre couraige pour nous horsgecter de ceste infortune. (CHART., Q. inv., 1422, 44) | | [4] | Il vient a l'uis et puis rentre dedens, Il dit qu'il a mal en teste ou en dens, Au lit se met, puis envers, puis adens; (CHART., D. Fort., 1412-1413, 162) | | [5] | L'oyseau s'essore et le cerf va au change, Le chien se pert, le fauconnier s'enfange, Le senglier rompt des dens corps, linge ou lange. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 177) | | [6] | La façon d'elle est trop despite, Jamais ne l'aroie descripte, Ne je n'ay pas le sentement De bien descripre proprement Trestoutes ses condicions Plaines de grans afflictions, Mais son corps et son estature Est de trop orrible faiture, Si n'est il mie contrefait, Mais tel que Nature l'ot fait, Mais il est si tres enlaidis Envers qu'estre souloit jadis Qu'onques riens si alangouré Ne fu, ne si descoulouré: Le vis a de couleur de terre, La bouche bee et les dens serre L'une sur l'autre chevauchees, Les levres palles et sechees, Les yeulx troubles et traversez Demy ouvers et ranversez, Le nez destaint et alligné,Le vis afflict et rechigné, Monstrant signe de grant douleur, Tout taint et de noire couleur Et si maigre, bien dire l'os, Qu'en tout son corps n'a que les os Et la pel si pres que compter Les peüst on, sanz mesconter, Haulte poitrine et ossue, Si semble qu'on lui ait cousue La pel du ventre droit au doz, Pour cause qu'il n'y a nulz oz, Tant l'a vuidié, plat et parfont Et tous les jours plus en plus font. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 103) | | [7] | Olophernés, qui fu defors, Atout ses hosts et ses effors, L'eaue toli a ceulx de dens, Qui par conduis leur venoit ens ; ses condicions Plaines de grans afflictions, Mais son corps et son estature Est de trop orrible faiture, Si n'est il mie contrefait, Mais tel que Nature l'ot fait, Mais il est si tres enlaidis Envers qu'estre souloit jadis Qu'onques riens si alangouré Ne fu, ne si descoulouré: Le vis a de couleur de terre, La bouche bee et les dens serre L'une sur l'autre chevauchees, Les levres palles et sechees, Les yeulx troubles et traversez Demy ouvers et ranversez, Le nez destaint et alligné,Le vis afflict et rechigné, Monstrant signe de grant douleur, Tout taint et de noire couleur Et si maigre, bien dire l'os, Qu'en tout son corps n'a que les os Et la pel si pres que compter Les peüst on, sanz mesconter, Haulte poitrine et ossue, Si semble qu'on lui ait cousue La pel du ventre droit au doz, Pour cause qu'il n'y a nulz oz, Tant l'a vuidié, plat et parfont Et tous les jours plus en plus font. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 220) | | [8] | Nonpourtant si se deffendi, Que maint jusqu'aux dens pourfendy, Et tant a fait par sa grant force, Malgré eulx, q'une voye torse Et estroicte lui fu garent ; (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 307) | | [9] | Avisons quel forcenerie sembleroit estre veoir un homme tel atourné par grant yre que il mesmes se veast à destruire, si comme se les dens esrachacent sa propre char, les mains s'entreferissent grans coups, et tirassent à confondre l'une l'autre les piéz, à frapper es yeaulx se estre puest, et ainsi tout le corps fut en telforcené mouvement contre soy meismes, certes, bien diroit on que un tel seroit meu par grant desverie. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 135) | | [10] | Et soit la porteure de ton corps, dist il, telle que tu tiengnes la face droite, non mie contre le ciel ne baissiée contre terre, mes tes yeulx en regardant ceulx à qui tu parles, ne tors tes levres, ne trop ne les bee, ne clingne d'un ceil ou des deux n'estincelle de regart, n'enseurcille du front, ne rechingne des dens, ne le lever des mains ne te soit mal seant. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 168) |
|
|
Attestation de 