C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de transi dans 7FMR 
3 attestations 
 Page /1 

[1] car transi estoient, Ne nulle chose ne sentoient, Qu'Amour leur tolloit leurs cinc sens; (MACH., D. Lyon, 1342, 196)
[2] Au nouveau feu qui mon cuer enflamba, Tout alteré de merveille increable Mon corps pasmé jus à terre tumba, Aussi transi que tel qui sa tombe a Jà par dessus sa char immouvable, Donc memoire n'est plus es cuers estable Comme s'il eust mil ans depuis sa mort. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 152)
[3] Considerez que je fusse transi [si la Cour n'avait pas cassé le premier jugement], Foye, polmon et rate qui respire ; que tel qui sa tombe a Jà par dessus sa char immouvable, Donc memoire n'est plus es cuers estable Comme s'il eust mil ans depuis sa mort. (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 76)
[4] Ces mots finis, demeure mon semblant Triste, transi, tout terni, tout tremblant, Sombre, songeant, sans sûre soutenance, Dur d'esperit, dénué d'espérance, Mélancolic, morne, marri, musant, Pâle, perplex, peureux, pensif, pesant, Faible, failli, foulé, fâché, forclus, Confus, courcé. (R014, 177)
[5] Mais s'il vous grève d'être ainsi, Apaisez votre coeur transi : Tout vient à point, qui peut attendre. (R014, 351)
[6] Qui portera l'anneau rond de la foy il pourra avoir et acquerir l'amour de Dieu et des hommes, tellement que il obtiendra tout ce que il desire, comme dit l'apostre : Si habueritis fidem ut sinapis, poteritis dicere huic monti transi et transiet. (S182, 312)

Fermer la fenêtre