C.N.R.S.
 
Attestation dans les corpus textuels 
 Attestation de transy dans 7FMR 
6 attestations 
 Page /1 

[1] Sur terre cheut comme transy, Ainsi comme le voyez cy. (Vig. Trib., c.1480, 231)
[2] Estant couché soubz ung myrthe plaisant Et maintz chasteaulx en Espaigne faisant, Triste et pensif sans raison evidente, Senty naguiere douleur tresvyolente Par touchement d'invisible action, Qui me picqua et donna passion Si griefve au cueur qu'en fuz presque transy, Et ne sçavois dont procedoit cecy. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 159)
[3] X Item, a celle [mon ancienne maîtresse] que j'ay dit Qui si durement m'a chassé Que je suis de joye interdit Et de tout plaisir dechassé, Je lesse mon cueur enchassé, Palle, piteux, mort et transy. (VILLON, Lais R.H., c.1456-1457, 15)
[4]]Mon cueur en a paine portee, Tant qu'il en est presque transy ; (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 493)
[5] Car il est tout transy et si est si palle qu'il semble qu'il soit mort. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 109)
[6] Mais le pauvre Duc, tout ravy de joye et de grand ayse, ayant sa barbe blanche toute trempée de larmes, ne luy sçavoit que respondre, ains la regardoit avec telle admiration qu'il sembloit qu'il fust transy. (S181, 183)
[7] Quant l'enfant Gregoire sceut qu'il estoit engendré entre la seur et le frere, comme transy tomba à terre, disant : (S182, 227)

Fermer la fenêtre