| [1]
Et aussi i sont les souriz si grans comme sont ici les chaiaus del loirre qui habite en yaues. (VIGNAY, Merv. Terre Outr. T., c.1331-1333, 11). |
| [2]
De l... en hore retourne l'en par Chippre, et ... la premiere descendue sont les sallins et l... est une chappellette que ilz disent estre la premiere chappelle que jamaiz fust par del.... (Voy. et pard. M., c.1419-1425, 103). |
| [3]
Et au del... d'icelle eauwe du Nyl y a ung chastel qui est au Soudan o- allefois il se tient quand il se vient esbattre pour voller, nommé Machy Mory. (LENGHERAND, Voy. G., 1486-1487, 172). |
| [4]
Et uncore est ceo a dire pur meultz esclarer : le temps passee est del heure q'il feust nee tantqe il s'en ala en paradis a son pier ; le temps present, de cel heure tantqe il vendra pur jugger les bons et les malveis ; et le temps avesnir est cel jour de juyse et avant sans fyn. Ore ai jeo nomee les trois heurs en qeles Dieux demoert et serra troveez touz dis humbles (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 33). |
| [5]
...c'est ... dire qe tant demurront celes malez penseez et les temptacions desouz le pecché de Peresce et tant les covre de ses eles et les repount, q'il y vient un consentement et donqes se moustre il a prime en sa propretee come le poucyn qe ist hors del oef. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 63). |
| [6]
Quant un samon voelt espandre et faire de joefnes, il se trait loynz de la mer vers mont en ces eawes et devient tout hors de sa nature ; et l'appelle homme kyper en ascuns paiis, et lui ne ses joefnes jammes samons ne purront devenir tantqe ils eient estee a la mer et d'illoqes pris lour nature ; et devant ne sont ils appellez ne tenuz pur samons, ne ne sont del savour ne ausi ne coustent mye atant. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 85). |
| [7]
...et puis laver del eawe chaude pur tuer les puses et faire tout net. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 99). |
| [8]
...abaier, c'est confesser, qe doit venir d'un bone estroite conscience, et le soun del abay doit issir a la bouche, ou le confessour doit mettre son oraille pur savoir si ma consciencie ad tant chacee le pecché (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 112). |
| [9]
...bien deveroit estre noble medicine, riche et bone, le leet de la beal beste - c'est la beste qe ne prent poynt sa vertue del herbe ne de solail, mes de pricipale : c'est de Dieux meismes. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 135). |
| [10]
...et si ensi poeit estre, douz Sires, adonqes vous vorroie requere q'il vous pleust de vostre tresseintisme grace de me former et faire un novel coer de celuy precious sank qe par si grante gobetz vous cheierent hors del benoite costé ; et si grandes estoient bien les dites pieces de sank qe a vous, tresdouz Meistres, ne serroit mye meistrie de une de meyndres de me faire un tout novel coer (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 186). |
|
Attestation de 