| [1]
Le geant voit venir Gieffroy, Si ot de lui moult grant effroy; Mais a lui sault et si l'embrace, Moult le detire et le dechasse Com cil qui maltalent esprent; Et Gieffroy par les flans le prent. La seuffre chascun d'eulx grant paine, A pou qu'ilz ne perdent l'alaine. Et tant s'en vont hurtebillant Qu'ilz s'entrevont mal abillant. Ainsi comme ilz hurtebilloyent Et qu'ilz boutoyent et tiroyent, L'un l'autre s'entrë eschapperent, Maiz moult grans coups s'entredonnerent. (COUDRETTE, Mélus. R., c. 1400, 263). |
| [2]
...et luy meismez se mist a la chasse comme lez aultrez, tant embrasé de couroux et de maltalent que plus n'eust peu estre (Comte Artois S., c.1453-1467, 41). |
| [3]
De maltalent et de couroux commencha toutte a tressuer. La face luy devint obscure (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 70). |
| [4]
...il leur fut respondu que ce n'estoit ni pour haine, envie, ne maltalent quelconque, ains estoit pour luy faire honneur le plus grand que iceluy messire Jacques [venoit faire armes en Escosse (Faits Lalaing K., c.1470, 171). |
| [5]
Par tant no maistre Lucifer Qui est courciez moult grandement Me pardonra son maltalent. (MARCADé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 83). |
| [6]
«...A grant tort me monstrés pour Bayart maltalent, Car riens ne say de luy, par mon baptizement...» (Renaut Mont. B.N. V., c.1351-1400, 433). |
| [7]
De tres grant maltalent ont tuit si grant friçon Qui au cuer lor point plus que la pel d'ariçom (Gir. Ross. H., c.1334, 258). |
| [8]
"...Laissez au duc Guerin passer son maltalent, Je feray vostre paix assez legierement." (Hern. Beaul. D.B., c.1351-1400, 1). |
| [9]
"...on dit ung proverbe (...) Qu'amour de seigneuraige pert on par maltalent." (Hern. Beaul. D.B., c.1351-1400, 1). |
| [10]
Quant Ganelon ouÿ Roulant le bacheler, Qui avoit fait sur lui le messaige compter, D'ire et de maltalent print couleur a muer (Galien D.B., c.1401-1500, 35). |
|
Attestation de 