| [1]
Environ l'an .MCCCC. et .VIIJ. une nave de Cathalains chargia au port d'Alexandrie marchandise de une trèsgrant valeur, et aussi beaucop de marchans sarrasins et de Barbarie, lesquelx Sarrasins estoyent seigneurs dezdictes marchandises (Passage Terre Sainte Piloti D., 1441, 229). |
| [2]
Le merquedi XIe d'octobre arrivasmes devante Lesine, ville et chasteau, et la estoient III grosses gallees de Venize, lesquelles alloient en Barust en marchandise. (BARBATRE, Voy. T.-C. P., 1480, 167). |
| [3]
Et l... au long de l'eaue, y a pluisieurs portelettes, tant en maisons comme autrement, par o- l'en charge et descharge la marchandise (LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, 131). |
| [4]
...et jeo puisse ma nief ensi governer par l'eide de la douce Virge Marie, qe me soit droit lodesman ; et, quant la nief brise, qe jeo puisse par pité salver la petite et poure marchandise q'est dedeinz ma nief. (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 93). |
| [5]
...et plus se coyntent les foles femmes le jour de marchee q'eles ne fount le jour de Pasqes, pur engyner les foles et encombrer, et assez et trop y a de tiels qe pur autre marchandise ne venont au marchee et, tout n'eit il qe un denier, si l'enploiera il plus tost en la meson au diable et en son hospital - c'est le bordel - q'il ne ferroit a la meson Dieux entre les poures (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 119). |
| [6]
Ceo serroit une bon marchandise, quant pur une poy de tribulacions, qe n'est riens a soeffrir, de ceo mounde, l'en poet eschaper les peynes d'enfern qe sont si grandes et sanz desport (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 197). |
| [7]
Et, pour ce, sire, nous le vous sommez venuz certiffiez, car nous venons de marchandise de par della, et nous pardonnez. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 271). |
| [8]
...ma commere se mesle de ung pou de marchandise et a aucuneffoys affaire de chambrieres qui lui aident (Cleriadus Z., c.1440-1444, 307). |
| [9]
Les gens du batel trouverent du charroy sur le port si se bouterent dedens et leur marchandise avecques (Cleriadus Z., c.1440-1444, 310). |
| [10]
Quant ilz furent aux faulxbourgs de la ville, la maistresse de Meliadice se fist descendre et la marchandise aussi et poia tresbien les voitturiers qui avoient amené sa marchandise (Cleriadus Z., c.1440-1444, 310). |
|
Attestation de 