| [1]
En jugant les autres, l'omme labeure pour neent, il erre souvent et peche legierement. Mais en soy jugant et discutant, il labeure toudis fructueusement. (Internele consol. P., 1447, 304). |
| [2]
...ie doute tant ces payens Ces faulx sarrazins mescreans : Qui ne croyent pas que descendre Voulsist dieu : et en la croix pendre Pour le peche de premier pere Dont tous estions en misere Au plus parfond lieu denfer (Myst. st Martin K., a.1500, 177). |
| [3]
Et oveques ce, se il a resgart ou faveur a chose impertinente, il abuse comme dit est, et par consequent il peche et est injuste. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 139). |
| [4]
Car parce qu'il me fait mal, il peche comme un autre; et ovec ce, il peche par ingratitude et si ne me guette pas de lui. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 300). |
| [5]
Car parce qu'il me fait mal, il peche comme un autre; et ovec ce, il peche par ingratitude et si ne me guette pas de lui. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 300). |
| [6]
...et se aucuns contraires y ont este descripz, car il n'est homme qui ne peche, doys avoir bonne esperance que, par le merite de l'amere passion de mon tresame Pere, et par ton humble confession, que ceulx sont deffaciez et raziez de tes deux tables, c'est assavoir de ton ame. (MéZIèRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 130). |
| [7]
Et tout ce que il fait de sa chose, soit bien, soit mal, en donant ou en vendent, ou par aultre alienacion, vault et tient, ja soit ce que il peche se il abuse de sa propre chose (Songe verg. S., t.1, 1378, 207). |
| [8]
Et posé que celluy qui donne la sentence peche griefment, (...) toutevoies celluy qui obeïst a telle sentence injuste si acquiert grant merite et est celle sentence medicinable a son ame (Songe verg. S., t.2, 1378, 164). |
| [9]
Fievre causonique ou elle est engendree de colle rouge pure ou de fleume salse en telle maniere que la colle peche aucuneffois par raison de sa qualité ou de sa quantité ou de l'ung et de l'autre (GORDON, Prat., c.1451-1500, I,3). |
| [10]
Aulcuneffois ilz [apostumes] viennent par voye de congestion ou de dirivacion; adonc on se doit purger selon l'exigence de l'umeur qui peche (GORDON, Prat., c.1451-1500, III,14). |
|
Attestation de 