C.N.R.S.
 
Famille de deintus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DANS     
FEW III deintus
DANS, adv. de lieu et prép.
[T-L : denz ; GDC : dens ; AND : denz ; FEW III, 31a : deintus ; TLF : VI, 696b : dans]

[Marque l'intériorité (encore rare en comparaison de en, surtout au XIVe s.)]

A. -

[Intériorité d'un espace concr.]

 

1.

Prép.

 

-

[L'espace en cause est une étendue de terre, un lieu, un bâtiment...] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[Avec un nom de pays, de région, de ville] ... ... ...

 

.

[Dans un cont. métaph.] ... ...

 

-

[L'espace en cause est le corps ou une partie du corps] ... ... ... ... ... ...

 

-

[L'espace en cause est une pers.] ...

 

-

[L'espace en cause est un objet quelconque] ... ... ... ...

 

2.

Adv. "Dedans" ... ...

B. -

[Intériorité temporelle (rare, plutôt dedans)] ...

C. -

[Intériorité d'un espace abstr.] ... ...

V. aussi deans
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 2/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEDANS     
FEW III 31b deintus
DEDANS, adv. de lieu et prép.
[T-L : dedenz ; GDC : dedenz ; AND : dedenz ; FEW III, 31b : deintus ; TLF : VI, 903b : dedans]

A. -

[Intériorité spatiale]

 

1.

Prép. ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Loc. prép. Au dedans de. "À l'intérieur de" ...

 

-

Là dedans + compl. de lieu ...

 

-

Par dedans + compl. de lieu ...

 

-

L'un dedans l'autre ...

 

2.

Adv. ... ... ...

 

-

En dedans ...

 

-

Là dedans ... ... ... ...

 

-

Par dedans ... ...

 

-

Par là dedans ...

 

-

Estre mis dedans. "Être associé dans (un traité, un accord...) (?)" ...

 

3.

[Empl. prép. ou adv.] Verbe + dedans

 

-

Verbe + dedans + subst.

 

-

Charger dedans ...

 

-

Ferir dedans ...

 

.

P. iron. ...

 

4.

[P. oppos. à ceux de dehors, en réf. à un espace clos] Ceux (de) dedans ... ...

 

-

"Les défenseurs d'une place lors d'un siège" ... ... ...

 

-

"Les chevaliers du château où se donne un tournoi" ... ... ...

 

-

Ceux de là dedans ...

B. -

[Intériorité temporelle]

 

-

[Suivi de l'indication d'une durée ou d'un délai] "Dans tel délai, dans un laps de temps de" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En dedans + indication de durée ...

 

-

Là en dedans. "Pendant ce temps-là" ... ...

 

-

Dedans que... ...

C. -

[Intériorité d'un espace psychique]

 

-

Subst. + dedans. "Intérieur, d'ordre psychologique" ...

 

-

De dedans. "Intérieur, du psychisme" ...

 

-

Par dedans. "Dans l'intériorité de qqn" ... ... ...

 

-

Empl. subst. Le dedans de qqn. "L'esprit, la pensée, la vie intérieure de qqn" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEINZEMENT     
*FEW III deintus
DEINZEMENT, adv.
[AND : deinzment ; *FEW III, 31b : deintus]

"Implicitement"

Rem. Cf.  ; AND : deinzment.
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

 Article 4/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DENZAIN     
*FEW III deintus
DENZAIN, adj.
[T-L : denzain ; GD : denzein ; AND : dedenzein ; *FEW III, 31b : deintus]

[D'une pers.] "De l'intérieur, du dedans (qui est membre de la cité, qui a droit de cité)" ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1388 (denzein) ds GD II, 509c. Lettres agn. L., 1380, 24 ; c.1399, 420.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre