A. -

"Mouton"

Rem. Doc.1337 (les lainages crescens en ladicte terre) ds GD IV, 708b.

B. -

DRAP.

1.

"Laine en tant que matière première, de qualité et de provenance déterminées" ...

2.

"Articles de laine (dont on fait commerce)" ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1365 (lanage) ds GC X, 59b-c.

3.

"Redevance en laine"

Rem. Doc.1386 (laynage) ds GD IV, 708b.
 

"Travail de la laine" ...
 

A. -

DRAP.

1.

"Poils de la toison du mouton utilisés comme textile" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Laine doree. "Toison d'or" ...

-

Au plur. ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Dans une compar.] ... ... ...

-

Beste à laine. "Mouton" ... ... ...

-

Drap (et autres objets) de laine ... ... ... ... ... ... ... ...

-

L'estaple des laines. "Entrepôt, comptoir où les laines sont règlementairement entreposées" ... ... ...

-

Laine à eau. "Laine déposée dans un endroit humide pour qu'elle gonfle et pèse plus lourd" ...

-

Laine de deux forces/laine viaurice. "Laine provenant d'une seconde tonte, donc particulièrement courte/laine de toison" ... ...

-

Laine plate/laine ronde. "Laine de qualité inférieure" ... ... ...

-

Laine prime. "Laine la plus fine (prise dessus le dos)" ...

-

Laine succide. "Laine non dégraissée, avec suint" ... ...

-

Miere laine. "Laine pure" ... ...

-

Teint en laine. "Teint avant d'être tissé" ...

-

Carder/charpir/filer/peigner la laine ... ... ... ... ...

-

Ouvrer de laine au touret. "Filer de la laine" ...

2.

P. méton. "Étoffe ou couverture de laine" ... ... ... ...

B. -

Au fig.

1.

[P. allus. à la douceur de la laine]

-

P. iron. "Parole douce" ...

-

[Dans un contexte métaph.] ...

-

"Paroles douces, douceur (?)" ...

2.

[Les sujets soumis à des impôts exagérés sont comme des moutons soumis à la tonte et à d'autres prélèvements] ... ...

3.

Loc.

.

Estriver que la chevre porte laine. "Soutenir avec force n'importe quelle idée" ...

.

Ne pouvoir draper par defaute de laine. "Ne pas pouvoir faire qqc. par défaut d'argent" ...

.

Y laisser la laine. "Y perdre ses plumes"

-

Prov. En tout temps croist la laine dont on drape. "Toujours vient ce dont on a besoin" ... ...
 

"De laine" ...

V. aussi lainer
 

Empl. trans. DRAP. "Apprêter la laine, le poil de la laine (avec le chardon)" ... ... ... ...

Rem. Doc.1250 ds G. De Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.2, 1951, 110. GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 280 (T-L V, 135, laver, l. laner ; rime avec vaner, ahaner, taner). Doc.1334 et 1381 ds GD IV, 712b.

V. aussi lainé
 

[Fém. delaineur]

REM. Doc. XVe s. (laineresse) ds GD IV, 712b.
 

"Celui qui apprête la laine" (synon. laineur) ...
 

"Travailler la laine"

REM. Doc. XVe s. (que nulles femmes ne lainette en cardon) ds GD IV, 712c.
 

"Fil de laine"

REM. Ex. d'a. fr. et doc. 1410 (Chauny, laneton) ds GD IV, 712c.
 

DRAP. "Ouvrier qui travaille la laine, en partic. qui apprête le drap en tirant le poil après tissage (par exemple au moyen de chardons)" ... ... ... ... ... ...

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1361, 1377, 1433 et 1450 ds GD IV, 712b. FERRON, Jeu eschaz mor. C., 1347, 233. Cf. J.-L. Roch, Un autre monde du travail : la draperie en Normandie au Moyen-Âge, Presses univ. de Rouen et du Havre, 2013 (p.22 ; 111-112 ; 125-126).
 

"Ouvrage de laine"

REM. Doc. 1342 (Abbeville, laneuvre) ds GD IV, 713a. Laine X oeuvre ou forme de lainure ?
 

"Ouvrier qui travaille la laine"

REM. Doc. 1474 (Troyes, layneux) ds GD IV, 713a.
 

"Garni de laine (ici p. anal. d'une plante)"

REM. Jardin de santé, c.1500 (elle [cette plante] a les feuilles velues et laneuses) ds GDC X, 59c.
 

DRAP. "Celui qui travaille la laine, qui fait commerce de la laine" ... ...
 

DRAP. "Celle qui fait commerce de la laine" ...
 

A. -

"Qui est couvert de laine" ...

Rem. Doc. XIVe s. (ung mouton cornu, lainu, et dentu) ds GD IV, 720b.

-

PEAUSS. [D'une peau destinée à être apprêtée] ...

Rem. Ordonn. rois Fr. S., t.3, 1358, 254 (peaux lanues ; GD IV, 720b). G. Roques, R. Ling. rom. 75, 2011, 250-252.

B. -

"Qui a l'apparence de la laine, laineux" ...
 

"Ouvrage de laine" ...
 

"Qui provient de la laine"

REM. Doc. 1412 (Chauny, bourre tondice ou laniche) ds GD IV, 712a. Z. rom. Philol. 80, 1964, 461 (M. Höfler).
 

"Travailler la laine"

REM. P. FARGET, Miroir vie humaine (éd. 1482), ds GD IV, 719a..
 

"Qui a trait à la fabrication de la laine"

REM. Chron. et hist. saintes et profanes, 1430, ds GD IV, 719b. Lat. lanificus.
 

"Qui porte de la laine" ...
 

"Qui porte de la laine" ...
 

"Duvet fin" ...
 

"Qui porte une sorte de duvet comparable à la laine ou au coton"

REM. Jardin de santé, c.1500, ds GDC X, 63b-c.
 

"État de ce qui est lanugineux ; sorte de duvet comparable à la laine ou au coton"

REM. Jardin de santé, c.1500, ds GDC X, 63c (fueilles plaines de lanuginosité c'est a dire plaines de laine).