Article 1/15
|
|
|
|
ESNASER, verbe |
| [T-L : esnaser ; GDC : esnaser ; AND : esnaser ; FEW VII, 34b : nasus ; TLF : VII, 1011b : énaser] |
Empl. trans. "Couper le nez à" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/15
|
|
|
|
NAS, subst. masc. |
| [FEW VII, 30a : nasus] |
"Nez" ... ... ... |
V. aussi nez
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/15
|
|
|
|
NASART, subst. masc. |
| [GD : nasart ; FEW VII, 33a : nasus] |
"Partie du casque qui protège le nez" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/15
|
|
|
|
NASART, adj. |
| [GDC : nasard ; FEW VII, 33a : nasus] |
"Nasal" |
REM. Doc. 1449 (Tournai, l'os nassart est rompu et abatu) ds GDC X, 191b.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/15
|
|
|
|
NASE, subst. masc. |
| [T-L : nase ; GD : nase ; FEW VII, 33a : nasus] |
"Nez" ... |
Rem. AND, s.v. nes1.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/15
|
|
|
|
NASEAU, subst. masc. |
| [GDC : nasel ; FEW VII, 33a : nasus ; TLF : XI, 1325b : naseau] |
"Naseau" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 7/15
|
|
|
|
NASEL, subst. masc. |
| [T-L : nasel ; GD : nasal/nasel1 ; DÉCT : nasel ; FEW VII, 33a : nasus ; TLF : XI, 1323b-1324a : nasal] |
A. - | "Partie du casque qui protège le nez" ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Ex. d'a. fr. et Baud. Sebourc B., c.1350, ds T-L VI, 505-507. Galien D.B., c.1400-1500, v.2868. Percef. II, R., t.2, c.1450 [c.1340], 300,116... |
B. - | "Nez" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 8/15
|
|
|
|
NASELLE, subst. fém. |
| [GD : naselle ; FEW VII, 33a : nasus] |
"Naseau" |
REM. Doc. 1364 (naselles) ds GD V, 471a.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 9/15
|
|
|
|
NASIER, subst. masc. |
| [T-L : nasier ; GD : nasier ; FEW VII, 33a : nasus] |
"Nez ; museau" ... ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/15
|
|
|
|
NASILLE, subst. fém. |
| [T-L : nasilles ; FEW VII, 33a : nasus] |
Au plur. "Narines" ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 11/15
|
|
|
|
NASILLER, verbe |
| [GD : nasiller ; FEW VII, 33a-b : nasus ; TLF : XI, 1326b : nasiller] |
"Froncer le nez" ... |
V. aussi nariller
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 12/15
|
|
|
|
NASINE, subst. fém. |
| [T-L : nasines ; *FEW VII, 15a : *narina ; *FEW VII, 33b : nasus] |
"Narine" |
REM. LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, var. du v. 9439 : grans narines, var. nasines ; T-L VI, 508, MONDEVILLE.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 13/15
|
|
|
|
NEZ, subst. masc. |
| [T-L : nase ; GD : nase/nez ; GDC : nes ; DÉCT : nés ; FEW VII, 30a : nasus ; TLF : XII, 128b : nez] |
A. - | "Partie saillante du visage, nez" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Nez begu. V. begu |
| | - | Nez roupieux. V. roupieux |
| | - | Nez renversé. "Nez retroussé" ... |
| | . | [Dans une formule de serment, d'affirmation forte] ... |
| | - | Clore le nez. "Se boucher le nez" ... |
| | - | Tirer le nez et les oreilles à qqn |
| | . | [Dans une menace] ... |
| | - | Au plur. "Narines" ... |
| | Rem. Gueulle étant au sing., le plur. n'est pas dû au fait que Cerbère est un monstre à trois têtes. |
B. - | Loc. fig. |
| | - | Devant le nez de qqn. "À la face de qqn" ... |
| | . | Mettre qqc. au nez de qqn. "Mettre qqc. à la face de qqn" |
| | Rem. LA TOUR LANDRY, XXIII (Di Stef., 580a). |
| | - | Par prise de nez. "En avouant publiquement sa culpabilité" ... |
| | Rem. Expr. adaptée de celle que l'on trouve dans la Coutume de Normandie : Nasum suum digitis per summitatem tenendo et qui s'applique, comme c'est le cas ici, aux diffamateurs (cf. DU CANGE 6, 1938, 571b). Les expr. se prendre par le nez, se prendre au nez : "se reconnaître coupable" apparaissent dans le FEW (v. nasus), mais aucun ex. antérieur au XVIe s. n'y est cité. |
| | - | Mener/promener qqn par le nez |
| | Rem. Di Stef., 579b. |
| | - | Pendre au nez de qqn |
| | Rem. Baud. Sebourc B., c.1350, XXI, 187 ; CUVELIER, Chron. Guescl. C., t.1, c.1380-1385, 10667 ; CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 101 ; t.5, 47... |
| | - | S'en prendre au nez. "S'en prendre à soi-même" ... |
| | . | Se prendre par propre nez |
| | Rem. CHASTELL., ROBERTET, MONTFERRANT, Douze dames rhétor. C., 1462-1463, 6/5. |
| | - | Tirer les vers du nez |
| | Rem. Pouvre peuple H., c.1450-1492, 170. |
| | - | N'y voir que du nez. "N'y rien voir du tout" ... |
| | - | [D'une chose] Puir au nez de qqn. "Déplaire souverainement à qqn" ... |
C. - | P. anal. "Le bout de qqc. (p. ex. d'une pièce d'artillerie)" ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 14/15
|
|
|
|
NOISE, subst. fém. |
| [AND : nes1 ; *FEW VII, 33a : nasus] |
"Nez" ... |
Rem. V. aussi nase (qui est peut-être un subst. fém.).
|
|
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/15
|
|
|
|
SURNEZ, subst. masc. |
| [*FEW VII, 35a : nasus] |
"Grand nez (dans un jeu de mots qui fait écho à Yeulx et soursieux ?)" ...
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|
|
15 articles