C.N.R.S.
 
Famille de plaga2 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAGE1          PLAGE2          PLAGE3     
FEW IX plaga2
PLAGE, subst. fém.
[GD : plage1 ; FEW IX, 11a : plaga2]

A. -

"Plaie" ...

 

Rem. Doc. 1470 (plagues de Dieu) ds GD VI, 183a.

B. -

Au fig.

 

1.

"Tourment" ... ...

 

2.

"Ce qui porte préjudice, fléau" ... ...

V. aussi plaie
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAIE1          PLAIE2     
FEW IX 10b plaga2
PLAIE, subst. fém.
[T-L : plaie ; GDC : plaie ; DÉCT : plaie ; FEW IX, 10b : plaga2 ; TLF : XIII, 466b : plaie]

A. -

"Lésion, blessure d'une partie du corps" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Plaie ouverte ...

B. -

P. méton. "Impact" ...

C. -

P. anal. "Sexe féminin, vulve" ...

 

Rem. Cf. T-L plaie, 1018 "die weibliche Scham".

D. -

Au fig.

 

1.

"Ce qui porte préjudice, fléau" ... ... ... ...

 

-

"Maladie, fléau" ...

 

-

RELIG. Dix plaies (d'Egypte) ... ...

 

-

Plaie de taille. V. taille

 

2.

"Dommage causé" ... ...

V. aussi plage3
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAIELER     
*FEW IX plaga2
PLAIELER, verbe
[*FEW IX, 10b : plaga2]

"Blesser" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/4 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAIETTE     
FEW IX plaga2
PLAIETTE, subst. fém.
[T-L : plaiete ; GD : plaiete ; FEW IX, 11a : plaga2]

"Plaie légère" ...

REM. Ex. d'a. fr. et Percef., V, éd. de 1528, ds GD VI, 187a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre