[D'un animal] "Faire des dégâts, des dégradations" ...
 

A. -

"Dévastation, dommage, dégât" ... ...

Rem. Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 9/583 (desgas).

-

"Destruction, ruine" ...

-

Mettre qqc. à degast. "Ravager qqc."

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.

B. -

P. méton. "Partie de la forêt où le bois a été abattu"

Rem. Doc. 1321 (Cinq acres de terres es degas des forez du roy) ds GD II, 471a.

C. -

P. ext. "Consommation, utilisation" ...
 

(Synon. de dégâtement)

Rem. Abavus IV, R., c.1350, 8949 (degatance).
 

A. -

"Dévastation, destruction, ravage, ruine" ... ...

B. -

MÉD.

1.

"Destruction, mortification (d'un tissu)" ...

2.

"Consomption" ... ...
 

A. -

"Dévaster, détériorer, mettre à mal"

1.

Degaster qqc. "Dévaster, détruire, détériorer qqc."

-

[Le compl. désigne une ville, un pays] ... ... ... ... ... ... ...

-

[Le compl. désigne une chose concrète] "Détériorer, détruire, abîmer" ... ... ... ... ... ...

-

[Le compl. désigne une chose abstraite] "Détruire, anéantir" ... ...

-

[Le compl. désigne un médicament périmé] "Détruire (afin de le rendre inoffensif)" ... ...

2.

Degaster qqn. "Mettre à mal (une pers. ou ses facultés) ; corrompre"

-

[Le résultat est d'ordre physique] ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Empl. pronom. "Se détériorer" ...

-

[Le résultat est d'ordre moral] ... ... ... ...

.

Empl. pronom. "Se désoler" ... ...

B. -

P. ext. [Sens affaiblis]

1.

[Le compl. désigne un bien matériel ou spirituel] "Gaspiller, dilapider" ... ... ... ... ... ...

-

Empl. pronom. ...

-

[Le compl. désigne le temps, le travail, l'effort...] "Gaspiller, user en vain" ...

.

Empl. pronom. à sens passif "Gaspiller, perdre" ...

2.

[Le compl. désigne une substance, une matière] "Disperser, dissiper" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. pronom. "Se dissiper, s'évaporer" ... ... ...

.

Empl. pronom. à sens passif "Être dissipé par qqc." ... ...

3.

"Réduire"

-

Dégaster qqc. (à la moitié). "Réduire (à moitié)" ...

-

Degaster en cendre ...

-

Empl. pronom. "Fondre" ... ...
 

"Dissipatrice, gaspilleuse"

-

Degasteresse de biens ... ... ...
 

I. -

"Prodigalité, gaspillage" ...

II. -

[Traduction du lat. desertionem] "Défection, défaillance" ...
 

A. -

[Au propre et au fig.] "Celui qui ravage, qui détruit, dévastateur" ... ... ...

B. -

"Celui qui gaspille, qui dépense sans mesure" ...

-

Degasteur de biens ...
 

"Pillage, exaction" ...
 

A. -

"Fléau, calamité, pillage" ...

Rem. Deux ex. de MOLINET, Chron., éd. Buchon ds GD IV, 243 qui se lisent gastine ds l'éd. Doutrepont-Jodogne.

B. -

"Terrain inculte"

Rem. Doc. 1341 (essarz ou gastures en noz dites forez) ds GD IV, 243c.
 

"Qui détruit" ...
 

[Surnom d'un bûcheron, d'un menuisier ?] "Celui qui ravage le bois"

REM. Doc. 1397 (Perrin Gasteboys) ds GD IV, 241b.
 

MONN. "Flan d'une monnaie"

REM. Doc. 1408 (...faisoit ferir le suppliant sur la matere nommee gaste-boise, il s'apperceut que la monnoie n'estoit pas bonne) ds GD IV, 241b.
 

A. -

"Gaspillage" ... ... ... ...

B. -

"Ravage" ...
 

A. -

[Idée dominante de destruction, de détérioration]

1.

Gaster qqc. "Dévaster, détruire, détériorer qqc."

-

[Le compl. désigne une ville, un pays] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

À tout gaster. "En employant toutes ses forces" ...

-

Part. passé en empl. subst. en appos. ...

-

[Le compl. désigne une armée] "Détruire, anéantir, massacrer" ... ...

-

[Le compl. désigne une chose concrète] "Détériorer, détruire, abîmer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

En partic. [Le compl. désigne un vêtement] "Abîmer, détériorer" ... ... ... ... ... ...

.

Part. passé en empl. adj. "Gâché, endommagé" ...

-

[Le compl. désigne une chose abstraite] "Compromettre, mettre à mal (une entreprise)" ... ... ... ... ...

2.

Gaster qqn. "Mettre à mal (une pers. ou ses facultés) ; corrompre, compromettre, perdre"

-

[Le résultat est d'ordre physique] "Blesser, abîmer, détruire" ... ... ... ... ... ... ...

-

[P. réf. à Job XXXVI, 11-12] "Faire disparaître, perdre qqn" ...

-

Gaster (son visage). "Défigurer" ...

-

Part. passé "Abîmé, vieilli" ...

.

Empl. pronom. ...

-

"Souiller" ...

-

En partic. [Le compl. désigne une femme ou une jeune fille] "Violer" ...

-

[Le résultat est d'ordre économique] ...

-

[Le résultat est d'ordre moral] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Empl. pronom. au fig. "Se perdre" ...

-

Empl. intrans. "Aller à néant, être perdu" ...

.

[Dans un tour plus ou moins stéréotypé] (Tout) me gaste. "Je me trouve mis à mal, meurtri" ... ... ...

3.

Gaster (un animal). "Fatiguer ; blesser grièvement, estropier" ... ... ...

B. -

P. ext. [Idée dominante de gaspillage, de dilapidation, de perte]

1.

[Le compl. désigne un bien matériel ou spirituel]

a)

"Gaspiller, dilapider, user avec prodigalité" ... ... ... ...

-

"Perdre, gâcher" ...

-

[Sans idée péj.] "Consommer" ... ...

b)

[Le compl. désigne le temps, le travail, l'effort...] "Gaspiller, user en vain" ... ... ... ... ...

-

En partic.

.

Gaster son langage / son parler / sa parole ... ... ... ... ...

.

Gaster ses pas ... ... ... ...

.

Gaster sa peine ... ...

.

Gaster son temps ... ... ... ... ... ...

.

Gaster le temps de qqn ...

.

Empl. pronom. à sens passif. Le temps se gaste ...

-

Empl. pronom. [D'une pers.] "Se perdre, se dissiper" ...

c)

[D'une langue] "Corrompre, déformer" ... ...

2.

[Le compl. désigne une substance, une matière] "Disperser, dissiper" ... ... ... ...

-

Empl. pronom. "Se dissiper, s'évaporer" ...

3.

Estre gasté de qqc. "Être privé de qqc." ...
 

"Celle qui gaspille, qui dépense sans mesure" ...

REM. Seul le masc. est attesté par le FEW (gasteur) et le DEAF (gasteor).
 

A. -

"Ravageur, destructeur, pillard, saccageur" ... ... ... ...

Rem. Ex. de LE FÈVRE, Lament. Math. (Par mon tesmoing un tel pastour Vault pys que loup ne que gastour), ds GD IV, 242b s.v. gasteor, ex. qui se lit castour [texte lat. castor] ds l'éd. LE FÈVRE, Lament. Math. V.H., c.1380, 276.

B. -

"Gaspilleur, dissipateur, dépensier" ... ... ... ... ... ... ...

C. -

[Terme d'injure]

-

Gasteur de pavé. "Débauché" ... ... ...

-

Vulg. Gasteur de drap ...

D. -

"Celui qui est mis par décision de justice en garnison dans la maison d'un débiteur (en abusant des biens de celui-ci)"

Rem. Doc. 1400 (Ne voulant pas que vous contraigniez les dits cures par prise de leur corps et de leurs meubles ny que vous envoyes mangeurs ny gateurs en leurs hostels et presbiteres.), 1413 (...et a mettre jus toutes voyes de fait, et venir a obeyssance de justice, par emprisonnement de leurs personnes et detention de leurs biens, et mettre en leurs hostels mangeurs et gasteurs et les multipliant de jour en jour).
 

Empl. trans. [D'un animal] "Blesser" ...

REM. Uniquement attesté en a. fr., au sens de "dévaster".
 

A. -

"Dégât, dommage" ... ...

B. -

"Partie d'une forêt où l'on a abattu les arbres" ...

Rem. Doc. 1454 (Ung gastis et boys assis en la paroisse de Vasles) ds GD IV, 243c.

C. -

"Redevance pour faire pâturer le bétail dans les prés communaux"

Rem. Doc. 1475 (Recepte des wastis en la forest de hardelo), (Recepte des wastis en la forest de Boulogne) ds GD IV, 243c.
 

"Incorruptibilité"

Rem. Chron. et hist. saintes et profanes, 1430, ds GD IV, 604c (invastibilité).
 

I. -

Empl. trans.

A. -

"Détruire entièrement" ... ...

Rem. Ex. de 1415 ds GD V, 768b.

B. -

"Gâter, gâcher entièrement" ...

II. -

Empl. pronom. "Se corrompre entièrement" ...
 

"Ravage, destruction" ...
 

"Dévastation"

REM. BERS. (la miserable vastacion et depopulacion de leurs champs) et VIGNAY (éd. 1531, vastation) ds GD VIII, 151c.
 

"Dépravé (?)"

REM. Doc. 1355 (...appelant nommement ledit Jean leu wasté et sa femme ribaude) ds GD VIII, 327c qui définit "loup garou" ; même mot que gâté ?
 

"Résidu de bois" ...

REM. À rattacher probablement à FEW XIV, 203a : vastare.