"Exprimer"
 

"De vive voix"
 

[Dim. de voix]
 

"Cri, bruit (?)"
 

A. -

Au propre "Organe de la parole (situé dans le larynx) qui, par l'air expiré, produit les sons articulés, les sons musicaux ; exercice de cet organe, aptitude à l'utiliser"

1.

"Organe de la parole"

2.

"Aptitude à utiliser cet organe"

3.

"Exercice de cet organe, manière de l'utiliser, parole"

4.

En partic. "Organe du chant, aptitude à émettre des sons modulés, aptitude à chanter"

B. -

P. méton. [Pour désigner une personne qui fait usage de cet organe, surtout comme sujet d'un verbe d'énonciation]

1.

"Personne qui fait usage de cet organe, qui parle"

2.

"Personne surnaturelle qui parle"

3.

La voix de. "Personne qui est l'expression de qqc."

C. -

P. méton. "Ce que cet organe produit (son, parole)"

1.

"Son"

2.

"Ensemble de sons produits par une personne qui parle, parole"

3.

"Désignation, nom"

D. -

P. méton. [L'organe de la voix permettant de s'exprimer] "Expression de qqc. ; opinion exprimée"

1.

"Expression de qqc., ce qui est dit, suggéré"

2.

"Bruit favorable, renom, réputation"

3.

"Expression de l'opinion, opinion"

4.

"Droit de s'exprimer pour faire qqc."

5.

"Opinion, avis (favorable) exprimé dans un vote, suffrage"

6.

GRAMM. "Forme que prend le verbe selon que l'action est considérée comme accomplie ou comme subie par le sujet"

E. -

P. anal. "Parole intérieure, appel intérieur, avertissement, inspiration, impulsion"