C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCOINTANCE     
FEW XXIV accognitus
ACCOINTANCE, subst. fém.
[T-L : acointance ; GDC : acointance ; AND : acuintance ; DÉCT : acointance ; FEW XXIV, 77b : accognitus ; TLF : I, 376a : accointance]

I. -

"Relation, rencontre entre des personnes"

A. -

"Relation"

 

1.

"Familiarité, intimité, amitié" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Au plur. ...

 

-

P. métaph. ...

 

-

Loc.

 

.

Avoir accointance à qqn. "Être en relation de familiarité, d'intimité, d'amitié avec qqn" ... ... ... ... ...

 

.

[Même sens] Avoir l'accointance de qqn. ... ... ... ... ... ...

 

.

Vouloir/désirer l'accointance de qqn ... ... ...

 

.

Avoir accointance (dans un lieu) ... ... ...

 

2.

P. méton. "Marques de familiarité, d'intimité, d'amitié ; compagnie" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un cont. allég.] ...

 

3.

En partic. "Relation sentimentale, amoureuse" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. personnif. ... ...

 

-

Loc.

 

.

Avoir l'accointance de qqn, avoir accointance à qqn ... ... ... ... ...

 

.

Faire avoir l'accointance de qqn ... ...

 

.

Donner accointance à qqn ...

 

4.

Au fig. [À propos d'une chose]

 

-

De male accointance. "Avec quoi le rapport que l'on peut avoir est mauvais" ...

B. -

"Rencontre"

 

1.

"Action de faire connaissance avec qqn, d'entrer en relation avec lui ; rencontre" ...

 

-

Loc.

 

.

Faire l'accointance. "Faire connaissance" ...

 

.

Faire avoir accointance de qqn. "Faire faire connaissance avec qqn" ...

 

.

[Même sens] Donner à qqn (l') accointance (à qqn) ... ...

 

2.

P. méton. "Démonstrations d'amitié (à l'occasion d'une rencontre, d'une entrevue, de retrouvailles), civilités, cérémonial d'accueil d'un hôte" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

"Rencontre belliqueuse, combat" ... ...

C. -

P. méton.

 

1.

"Personne avec qui on est en relation, que l'on connaît" ... ...

 

2.

"Personne aimée" ...

 

-

[Comme terme d'affection] ...

II. -

"Connaissance (de qqc.)"

A. -

"Notification, information" ... ...

B. -

"Connaissance (d'un fait)" ...

C. -

"Indice, marque, manifestation" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre