C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AMBASSADE
  Tri :
44 exemples
 1 ...ilz conterrent au gentil conte et à son frere leur ambaxade pour quoy il estoient expressement envoyez à eulx (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 122).
 2 Vous avez bien et bel parlé, Avoir il nous convient Annas, S'orrons son conseil sur ce cas, Et aussi nous lui chargerons Ce fait cy et lui prierons Qu'il furnisse ceste ambaxade. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 145).
 3 ...considéranz auxy l'ennuy, prison et detencion de corps que ledit reverent père a eu et suffert par la capcion que ledit de Bloys et ses conplices firent à sa personne là où il aloit en ambaxade, pour nostre delivrance (Doc. 1420. In : Bibl. Éc. Chartes 8, 1846-1847, 240).
 4 ...se aucun estoit envoyé en ambassade devers les adversaires, ou pour les espier, et il revelloit sa legacion, il encouroit pareille peine. (BUEIL, II, 1461-1466, 13).
 5 Cestui fut envoyay en diverses regions en ambaxade et predist le tremblement de terre qui fist tant de maulx et la merveillie qui fut en Italie, c'est assavoir femme enfanter homme en semblance et forme de chien velu derriere, et par devant comme un autre homme. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 111 v°).
 6 Maistre Jehan de Zerixee, Allemant, florit en ce temps à Tournay, qui fut envoyé en diverses ambaxades comme homme excellant, theologien et astrologien. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 152 v°).
 7 Toutesfoiz il fut conclud d'envoier plusieurs hommes en ambassade, et moy entre les aultres à Venise. (COMM., III, 1495-1498, 46).
 8 ...lequel congnut (...) avoir eu (...) la somme de (...) estans en ambaxade en Bretaigne devers le duc (Rouen temps Jeanne d'Arc L., 1427, 126-127).
 9 ...XV aulnes III quartiers de velours sur velours noir à VII salus l'aulne, que tout MS donna aux gens et ambassadeurs de l'archevesque de Coullongne, quand lors ils vindrent devers luy en ambassade (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 289).
 10 En ce temps, es mois d'octobre et novembre, se firent de grans alées et venues par les Flamens de la ville de Gant, et qui vindrent en ambassade devers le roy (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 122).
 11 Et des Alemaignes aussi arriva à Paris ambassade dont estoit chef le duc en Baviere. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 311).
 12 Et, quant vint comme environ la my-may, l'ambaxade vint devers le Roy et apporterent toutes les seurtez que le Roy demandoit touchant le fait du mariage du Jouvencel ; lesquelles seurtez le Jouvencel envoya au Roy. Et davantaige apporterent lettres de par le roy Amidas au Jouvencel, belles et honnestes, lesquelles il envoya pareillement au Roy. (BUEIL, II, 1461-1466, 176).
 13 ...et y eut fait des sommacions, tant du Roy que du duc, et embassades d'un costé et d'autre. (GRUEL, Chron. Richemont L., c.1459-1466, 196).
 14 L'Ange avoit la nuyt visité Saint Mathurin et recité Qu'il venoit vers luy embassades De Romme, à cause des malades, Et qu'il allast vers eulx seurement, Car c'estoit le mandement De Dieu, et que tout gariroit Et Dieu tousjours o luy seroit (Vie st Mathurin M.R., 1489, 378).
 15 Ledict seigneur de Lescun, le principal de leurs serviteurs, avoit maint ambassade allant et venant au roy et à eulx deux (COMM., I, 1489-1491, 92).
 16 Dudit archiduc et, en sa faveur, grand ambassade vint de par l'empereur Federic, voulant se faire mediateur dudit accord. (COMM., III, 1495-1498, 25).
 17 ...les prieurs (...) ordonnerent que deux d'eulz a damp Abbés yroient parler de par le couvent, et qui diroient les parolles qui s'ensuivent. L'ambassade du couvent... (LA SALE, J.S., 1456, 285).
 18 ...oudit an LXXIX, vint et arriva à Paris une moult belle et honneste ambassade du pays d'Espaigne (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 89).
 19 ...le roy estant en son camp pres Versay, les ambassades de la seigneurie de Venise vindrent devers luy (...) Lesquelz, aprés tout recueil fait par le roy, ilz luy prierent que son plaisir fust de leur donner treves de quatre jours seulement. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 304).
 20 Le seigneur de Barbazan et autres de l'ambassaide du conte d'Armignac (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 236).
 21 ...la somme de 10000 livres qui deuz estoient à monseigneur le duc pour prest par lui fait comptant au roy nostre sire, pour convertir ou payement des gens d'armes qu'il a de present en sa compaignie et en son service pour la seurté de sa personne à l'encontre des Angloiz, ses anciens enemis, et de plusieurs ambaxades que le roy et mondit seigneur envoyent presentement en plusieurs regions (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 15).
 22 Et se doulut moult fort le roy d'Engleterre, et envoya ambaxade devers le roy en forme de complaincte (JUV. URS., T. crest., c.1446, 128).
 23 A ! vray Dieu, quel ambassadeurs ! Pluseurs [nom propre] a il le cuer sy sade De m'envoyer telle ambassade Comme Flaterie et Envie ? (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 220).
 24 ...il fut mené de belles paroles et par ambassades au moien de quoy il [le roy] cuidoit avoir bonne pacificacion et accord avecques ledit duc de Bretaigne, sans effusion de sang ne perdicion de ses gens de guerre (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 283).
 25 ...pour ce que la treve, qui sur ce avoit esté entre luy, d'une part, et le duc en Auteriche, d'aultre part, estoit presque faillie, et que par ledit d'Auteriche n'avoit esté aucune ambassade envoyé devers luy pour accord faire entre eulx sur leurs differens, et pour conclure de ce qu'ilz avoient à faire après la fin d'icelle treve. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 85).
 26 Je croy que ilz [les Etats de Languedoc] concluront vous envoier [au roi] une ambassade de quelques gens honnestes et en petit nombre. (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1462,,, 416).
 27 Et envoya ledit Edouart devers le roy certaine embassaide et luy escripvit lettres missives touchant laditte matere pour sçavoir qu'il avoit à faire sur ce. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 382).
 28 ...lesdiz bourgois et gens de mestier de Rouhen envoierent devers le roy ung ambaxade de seigneurs d'eglise et de bourgois en grant nombre (MAUPOINT, Journ. paris. F., p.1466, 99).
 29 ...[le daulphin viennois et le duc de Bourgoingne] ordonnerent ensemble de faire partir leur ambassade ains plus tost que plus tard (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 29).
 30 Ainssy que dist Frontin en son premier livre, quant Sipio l'Affricquant envoya, au roy Siphas, Bellius son preteur pour ambaxade (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 49).
 31 Le chancelier Philippe de Montauban venoit à Rennes tenir chancellerie et conseil. Avoit pour gens de conseil maistre Allain Berart, Cojalu, l'ambaxade [ambassadeur] qui vint dernièrement d'Espaigne..., messire Morice de Guenekervelic pour gens à robbe longue ; à robbe courte Chambellan et Keranré. (Doc. 1492. In : Bibl. Éc. Chartes 115, 1957, 145, n.1).
 32 Thibault de Blois, en ce temps moult aprecié de l'empereur Arnol, fut envoyé comme ambaxade devers Formose, pappe, pour le differant et altercacion qui lors estoit en l'Eglise et y fist peu touteffois. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 89 r°).
 33 Je vy le temps qu'aymé j'estoie ; Maintenant il semble autrement, Mais c'est le monde qui mondaye, Je l'aperçoy evidanment. Quant je sçuis sain, non pas granment, J'avoye oevré [l. oevre ?] en autre embassade, Mais je congnois certainement Qui m'ayme mieulx sain que mallade. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 280).
 34 Or veult l'amant faire dis et balades, Lettres closes, secretes ambaxades (CHART., D. Fort., 1412-1413, 167).
 35 Monseigneur, vous estes bon et saige, et vous estes bien grandement et honnourablement, la mercy Nostre-Seigneur ! gouverné jusque yci et, si Dieu plaist, vous ferez encores mieulx. Oultre, monseigneur, je vous veulx dire XII petis vers de maistre Alain Chartier, qui ne sont pas de mon ambassade ; mais c'est un bel advertissement pour messeigneurs qui suivent les armes (BUEIL, II, 1461-1466, 30).
 36 Il sera ja tost engaigié En la taverne ou nous yrons, Pour deffrayer les compaignons Au revenir de l'ambassade. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 256).
 37 Et quant la damoiselle eut acompli son ambaxade, elle retourna envers Blanchette et lui dist qu'elle avoit fait son messaige et qu'elle l'avoit trouvé reposant lez une fontaine. "Et vous prommés, dist elle, que quant il sceut que le present venoit de vous, il fut tant joyeulx que plus ne pouoit. Mais quant j'eus fait mon message, je m'esvanuy de lui sy soudainement qu'il ne peut sçavoir que j'estoie devenue..." (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 222).
 38 Pour faire ceste ambaxade, a lendemain l'une d'elles se mist au chemin (C.N.N., c.1456-1467, 139).
 39 Sy habondant richesse superflue Ne doit nourrir le cueur en avarice, Maiz convient bien qu'elle passe et defflue Plus promptement qu'elle n'est obtenue, Pour eviter ce tresmaleureux vice. (...) Comme passer a deux ou a trois dés, Suyant tousjours ces joyeuses brigades ; Et s'il advient que vostre avoir perdez, Heritaiges et bons meublez vendez Pour mieulx a déz faire voz estricadez. Faictez fournir diverses ambassades, Et si donnez robez, manteaulx, fourrures, Tout submectant a rudes aventures. (MICHAULT, Doctr. temps prés. W., 1466, 34).
 40 Adont eut Lyonnel conseil qu'il se bouteroit hors de la forest et toute l'armee, et manderoit aux Rommains qu'ilz se partissent de celle terre tantost ou qu'ilz ne pouoient faillir a bataille. Ainsi qu'il fut dit, il fut fait, et fut esleu Estonné pour faire l'ambaxade. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 360).
 41 Aprez que maistre Nicolle, monseigneur de Chamblay et monseigneur maistre Jehan Bienassiz eurent fait leur embaxade, qui bien et notablement se estoient acquittez, ainsi que chargé leur estoit et qu'ilz le savoient bien faire, le Jouvencel se retira (BUEIL, II, 1461-1466, 80).
 42 Pour faire une telle embassade N'est homme que Lucinius Avec le bon Maximinus : Ilz ont plus de science ensamble Que tous ceulx d'ung ost (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 65).
 43 Contre voz ditz point ne replique, Puissant prince sacerdotal ; Je feray mon povoir total Puis que la charge nous donnés Et que present vous ordonnez Que nous façons ceste embaxade. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 18).
 44 ...les dessusdis (...) avoient esté esleuz et nommez par ladicte Court pour aler en ambassade par devers le Roy et le duc de Bourgongne, lors estans à Beauvès (FAUQ., I, 1417-1420, 228).
DMF 2020Edmonde Papin
Fermer la fenêtre