A. -

"Appentis" : Je y regarde tant que je puis, Et si aroye tres bon desir De vous faire quelque plaisir, Mais je n'y sçaroye que pencer Se vous ne vous voulez passer D'ung viel appendis qui cy est. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 197). [Ou sens B ?]

Rem. Doc. 1344 (appendeiz), 1377 (feront recouvrir et recloire les deux appendiz de la maison), 1385 (une autre maison et appendis) ds GD I, 330a.

B. -

"Construction légère en bois (pas nécessairement appuyée à un mur)" : Et, dessur le pont d'icellui Piquigny, le roy avoit fait dresser deux appendis de bois, l'un devant l'autre, dont l'un estoit fait pour le roy et l'autre pour le roy d'Angleterre. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 342). Et puis mettez gardes à la porte affin que nul ne saille s'il n'est congneu. Et puis monterez sur ceste petite montaigne auprez de l'appendiz aux vignes pour garder qui sauldra. (BUEIL, I, 1461-1466, 103).

Rem. L'appendis aux vignes semble désigner le petit bâtiment dans lequel s'installe le propriétaire d'une vigne pour la surveiller. Dans ce cas, appendis est synon. de cabane (cf. FEW II-1, 244a, s.v. capanna) ou de loge (cf. FEW XVI, 446b-447a, s.v. laubja). Aux deux entrées sont évoquées ces constr. légères édifiées dans les champs, en partic. dans les vignes. LA CURNE II, 59a.

V. aussi appentis