|
BEDELLE, subst. masc. |
[FEW, Ø hébr. bdolah] |
"Gomme résine qui vient du Levant et des Indes orientales" (LITTRÉ) : Qui les vouldra ou feu jeter [les trochisques], Ausquelz faire, sans arrester, Il fault prendre, en bonne manière, De bedelle plaisant et clère, Grains de cresson, blanche storace, Et du saffren de bonne face ([LA HAYE, P. peste, 1426, 144]). Bedelle, Bedellium en latin, est une gomme clere de chaulde et moiste nature et mollifie fort les apostumes dures. ([LA HAYE, P. peste, 1426, 181]). |
Rem. Att. par Littré, s.v. bdellium (de l'hébreu bdolach). Cf. aussi : ...et se la matiere est visqueuse on l'aguisera de yerapigra et de pulpa colloquintida et de bdellium ([GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 5]).R. Arveiller, Romania 94, 1973, 165 (ex. de bdellium de c.1350). |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|