|
BREF, adj. et subst. masc. |
[T-L : brief ; GD : brief ; GDC : brief1/brief2 ; AND : bref ; DÉCT : brief ; FEW I, 520a : brevis ; TLF : IV, 933b : bref1 ; TLF : IV, 934b : bref2] |
I. - | [Comme adj., comme adv. ou dans des loc. adv., pour marquer le peu d'étendue (rarement dans l'espace, gén. dans le temps, particulièrement dans le déroulement du discours)] |
A. - | Empl. adj. [Dans l'espace] "Court, qui a peu de longueur" ... |
| - | En partic. [D'un chemin, d'une distance à parcourir (ce qui rapproche du temps)] ... ... ... ... |
B. - | [Dans le temps] |
| 1. | Empl. adj. |
| a) | "Qui est de courte durée" |
| - | [D'un intervalle de temps] |
| . | En bref heure. "En peu de temps" ... |
| . | En brefs jours. "En peu de jours, en peu de temps" ... ... ... |
| . | En bref temps. "En peu de temps" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Pour le bref temps. "En raison de la courte durée" ... ... |
| - | [D'une action ou de son résultat, d'un état, d'une propriété...] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Qui demande peu de temps" ... ... ... |
| b) | [D'un moment ou d'un fait, par rapport à un repère] "Proche (par rapport à un repère)" |
| - | [Dans le futur (par rapport au présent ou au passé)] "Proche, prochain" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'un intervalle de temps] |
| . | En breve saison. "Dans un temps proche, sous peu, peu de temps après" ... |
| . | En bref temps. "Dans un temps proche, sous peu, peu de temps après, bientôt" ... ... ... |
| - | En bref termine. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ... ... ... |
| - | Dedans bref(s) jour(s). "Sous peu" ... ... ... |
| - | Dedans bref temps. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ... |
| - | Dedans bref termine. "Sous peu, peu de temps après, bientôt" ... |
| . | Sus bref terme. "Sous peu" ... |
| . | DR. À trois brefs jours. "Dans les limites de trois jours" ... |
| . | Assigner / prendre ... un bref jour. "Fixer une date proche" ... ... ... |
| - | [Dans le passé] "Récent" ... ... |
| 2. | Empl. adv. [Comme adv. ou en loc. adv.] |
| a) | "En peu de temps, en une courte durée, rapidement, vite" ... ... ... ... ... |
| b) | [Par rapport à un repère] "Peu de temps après, sous peu" |
| - | [Dans le futur (par rapport au présent ou au passé)] "Sous peu, bientôt, prochainement" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Assez bref. "Vite, peu de temps après, sous peu" ... ... |
| . | Bien bref. "Très vite, sans délai" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Si bref ... |
| . | (Le) plus bref. "(Au) plus vite" ... ... ... ... |
| - | À bref. "Au plus vite" ... ... |
| . | Au plus bref. "Dès que possible, au plus vite" ... ... ... ... ... |
| . | De bref. "Sous peu, au plus vite" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Dedans bref. "Sous peu, au plus vite" ... ... |
| . | En bref. "Au plus vite, sans délai, aussitôt" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Pour le plus bref. "Dès que possible, au plus vite" ... |
| . | Sur le bref. "Au plus vite, sans délai" ... |
| . | Assez bref de temps après. "Peu de temps après" ... |
| - | [Dans le passé] "Il y a peu" ... |
| - | Prov. ... |
C. - | [Dans le déroulement du discours] |
| 1. | Empl. adj. |
| a) | [D'un propos, d'un dire, d'un écrit] "Qui occupe peu de temps et comporte peu de mots, qui tient en peu de mots" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | À bref conte. "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... |
| - | À / en bref langage. "En peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ... |
| - | À bref(s) mot(s). "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... ... ... ... ... |
| . | À un bref mot ... |
| - | À / en breve parole. "Pour le dire en peu de mots, de manière concise" ... ... |
| - | En breve substance ... |
| - | En / sous brefs termes. "En peu de mots, de manière concise" ... ... ... |
| - | Pour (le) faire bref ... ... ... ... |
| b) | [P. méton., de la pers. qui s'exprime ou bien de la langue ou du style] |
| - | [De la pers. qui s'exprime] "Qui s'exprime en peu de mots" ... ... ... |
| - | [De la langue, du style] "Qui permet de s'exprimer en peu de mots" ... |
| 2. | Empl. adv. [Comme adv. ou en loc. adv.] |
| a) | [Portant sur un verbe du dire] "En peu de mots, brièvement" ... ... ... ... ... ... |
| - | [Avec savoir (au terme d'un dire concis)] ... |
| - | À bref dire ... ... |
| - | À / en bref parler ... ... ... ... |
| - | En bref. "De manière concise" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| b) | [Comme adv. de phrase] "En peu de mots, en résumé, pour tout dire" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 8 ; CHART., L. Esp., c.1429-1430, 80 ; Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 74 ; 104...... |
| - | Bref et court / court et bref. "Pour le dire en peu de mots" ... ... ... ... ... ... |
| - | À / en bref. "Pour le dire en peu de mots" ... ... ... |
| - | Pour bref. "Pour le dire de manière concise" ... |
II. - | Subst. masc. [Pour désigner un écrit (relativement bref)] |
A. - | "Abrégé, résumé" |
| - | "Abrégé scientifique (?)" ... |
| - | "Bréviaire (ou partie d'un bréviaire), livret contenant, pour une année, l'office de chaque jour et des précisions sur la manière de célébrer les offices" ... ... ... |
B. - | "Lettre ou message relativement bref" |
| 1. | "Lettre, message (privé ou officiel)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | En partic. |
| a) | "Lettre de change, chèque (?)" ... |
| b) | "Courte lettre émanant du Pape, qui traite de sujets moins importants que la bulle" |
| Rem. Lettres Louis XI, V., t.6, 1477, 227 ; 228. |
| c) | "Écrit, message auquel on attribue un pouvoir magique, amulette" ... ... ... ... |
C. - | DR. "Acte écrit qui porte un constat ou une convention" ... ... |
| - | Région. (Normandie) Bref de fief lai et d'aumosne. "Mandement délivré exclusivement par l'autorité royale (bailli ou procureur du roi), à l'occasion d'un procès, pour convoquer un jury chargé d'établir si le cas relève de la justice ecclésiastique ou séculière" ... ... |
| Rem. Cf. aussi Mémor. Echiq. Archev. S., Pièces justif., 1391, 61. |
| . | Clameur de bref ... ... ... |
| - | "Mandement permettant de naviguer pour sortir d'un port ; p. méton. les droits afférents" ... ... ... |
| Rem. GD I, 732c : "permission de naviguer que les vaisseaux devaient prendre des juges de l'amirauté pour sortir d'un port". |
D. - | Région. (Flandres) "Registre sur lequel sont consignés par écrit les rentes fixes, payables en argent, provenant d'une circonscription déterminée des domaines seigneuriaux ; les rentes elles-mêmes" ... ... ... |
| - | Grands brefs. "Compte général des revenus en espèces" ... |
REM. Une précédente version de cet article a été rédigée par Edmonde Papin. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|