|
|
|
CARESMEL, subst. masc. |
| [T-L : caresmel ; GD : caresmel2 ; FEW II-2, 1389b : quadragesima] |
A. - | Région. (Picardie) "Carnaval, les trois jours qui précèdent le carême, particulièrement mardi gras" ... ... ... ... ... ... |
| | - | Les caresmeaux/jour des caresmeaux. "Mardi gras" ... ... ... ... |
| | . | Tenir ses caresmeaux. "Fêter mardi gras" ... |
B. - | Au fig. "Regret, repentir" ... |
| | - | Prendre ses caresmaux de qqc. "Entrer à propos de qqc. dans une période de regret, de repentir" ... ... |
REM. Cf. S. Glotz, Mél. A. Doppagne, 1987, 380-395, pour l'histoire du mot ; pour son extension région., cf. G. Roques, Aspects région. du vocab. d'a. fr. (Thèse), 1980, 71 et T. Matsumura, R. Ling. rom. 56, 1992, 644.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
