|
|
|
CHAR, subst. masc. |
| [T-L : char1 ; GDC : char ; AND : char2 ; DÉCT : char1 ; FEW II-1, 426b : carrus ; TLF : V, 533a : char1] |
I. - | [Sens propre ou sens en ASTR.] |
A. - | "Véhicule" |
| | 1. | "Véhicule à deux roues (dans l'Antiquité) ou à quatre roues traîné par des chevaux (ou des boeufs), char" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Passage prob. corrompu ds l'ex. suiv. .... E. Stengel, dans son c.r. de l'éd. É. Roy (Z. fr. Spr. Lit. 29, 1906, 187), propose la lecture Il vit ange chantant qui vole. |
| | 2. | En partic. |
| | - | "Corbillard" ... ... |
| | - | "Voiture remarquable par son élégance ou sa légèreté" ... ... |
| | . | Char couvert. "Carrosse" ... |
| | 3. | P. méton. Un plein char. "Une grande quantité" ... |
| | Rem. Cf. aussi l'expression un plein chariot. V. chariot. |
B. - | ASTR. Le char à quatre roues. "Le Grand Chariot ; la Grande Ourse" ... |
II. - | Région. (Lorraine) "Mesure pour le vin (peut-être équivalente à la charée)" ... |
| | Rem. GD II, 68c, atteste chare, cherre, subst. fém. au sens de "charretée", et 69b charetée "mesure de vin" (article sous lequel il donne une attest. qui permet de penser que ce mot pourrait désigner une sorte de tonneau). Cf. FEW, pour des réf. à un autre domaine géogr. (Chablais, Suisse), sans mention de date.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|