|
|
|
COTRET, subst. masc. |
| [T-L : costeret ; GD : costeret ; GDC : costeret ; AND : costeret ; FEW II-2, 1247a : costa ; TLF : VI, 276a : cotret] |
A. - | "Morceau de bois (utilisé pour le chauffage), fagot, bois de chauffage" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Porteur de coterets. "Portefaix" ... |
B. - | "Mesure pour les liquides (vin, huile...), petit baril" ... ... |
| | Rem. Doc. 1379 (.I. costeret de vin), 1394 (un couteret de vin), 1421 (quoteret), 1458 (coutret), 1463 (coustreretz), 1465 (quatre cousteretz), 1493 (le droit de cotteret et jallaye), 1500 (deux cousterez et demy ...la pipe de vin doit estre de huyt cousteres.) ds GD II, 324b ; v. aussi costent, costerel, costerot |
C. - | "Marchepied, tabouret" ... ... ... |
D. - | "Tout élément qui borde qqc." |
| | 1. | [À propos d'un moulin à vent] |
| | a) | "Paroi de la cage du moulin sur pivot" (Éd.) ... |
| | b) | "Longue latte qui borde et relie les échelons du volant" (synon. costiere) ... ... |
| | Rem. Éd., 586 : «Le FEW II-2, 1247a : costa ne signale cette acc. qu'à partir de 1845». |
| | 2. | [À propos d'un moulin à eau] "Paroi d'une canalisation de part et d'autre de la vanne" (Éd.) ... |
| | Rem. Pour d'autres ex., cf. Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 585-586.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|