| 62 exemples | | 1 | ...de figure jolie (...), de cuir cler, net et appert (ACART, Prise am. H., 1332, 30). | |
| 2 | Quant les corps sont malades, ou quant pustules appairent ou cuir, il esconvient considerer les egestions (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 59). | |
| 3 | Le cuir est couverture du corps, texu de filz de nerfz, voynes et artheres, creé a deffendre et donner sens et mouvement. (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.1, chap.2). | |
| 4 | Duquel [cuir] sont deux especes: une qui couvre les membres au dehors et est dit proprement cuir (...) l'autre couvre les membres au dedans et est proprement pannicule et tel est couvreture du cervel et celluy qui couvre le test est dit pericraneum et celluy qui est couvreture des aultres os du corps est dit pleura et cyphac et celluy du cueur pericordium et celluy de tous les aultres visceres pannicule. (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.1, chap.2). | |
| 5 | Mais pour voir bien dire vous os Qu'en son corps n'a que cuir et os, Tant par est las. (Mir. abbeesse, 1340, 94). | |
| 6 | Tousseux, enrumez, enfondus, Je n'ay que le cuir et les piaulx. (DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 229). | |
| 7 | ...Ny de monsieur l'acoustrement, Qui chevauche en cuir seulement. (Mère Ofic. T., c.1500, 107). | |
| 8 | Le poil qui en mon cuir se tient, Qui est long et bien redrecié, Ainsi com soies hirecié. (MACH., Voir, 1364, 638). | |
| 9 | ...donne luy trois purgations de cuir de gelline lavé en eaue (TARDIF, Art faulconn., 1492. In : Chrestom. R., 235). | |
| 10 | Sire, vez les ci en ce gant Et en ce sachet cy de cuir. (Mir. pape, 1346, 361). | |
| 11 | ...2 pliçons pour ladicte dame, couvers sur le cuir, l'un de cendal vermeil, et l'autre de cendal vert (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 292). | |
| 12 | ...tout aussi comme le bon gouverneur d'un ost use de sa gent de tant et de telz comme il sont au miex que il appartient selon fait d'armes, et aussi comme le tailleur de cuir fait du cuir que il a ou que l'en li baille tres bon chaucement selon la matiere. (ORESME, E.A., c.1370, 135). | |
| 13 | ...[ils] prindrent et emblerent en icelle tennerie un cuir rouge (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 265). | |
| 14 | ...unes bostines de cuir (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 503). | |
| 15 | Remondin le paia. Puis fist venir un celier et fist taillier de tout le cuir un corion si delié et si prin qu'il oncques pot (ARRAS, c.1392-1393, 33). | |
| 16 | Lors desvoleppent le cuir en un luissel et le portent ou fons de la valee, au plus prez du rochier que ilz porent ; et y fichent un pel fort et gros, et puis y lient l'un des boux du cuir, et avoit ly uns un grant fais de paulx qu'il fichoit de lieu en lieu en avironnant le rochier ainsi qu'il trouvoit la trenché faicte (ARRAS, c.1392-1393, 33). | |
| 17 | Chevaulx armez de cuir trayhoient Les chars (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 179). | |
| 18 | De rechief, mutacion de couleur se fait es choses sensibles, et en cuir et en yeux et en poueil, et en ungles et en moult d'autres manieres ; car la couleur du cuir se fait aucune fois par dedens : elle se fait aucune fois des humeurs, aucune fois elle se fait de passions de l'ame (CORBECHON, Couleurs S., 1372, 373). | |
| 19 | ...et IIJ seaulx qui furent audit feu arcevesque, pesans un marc IIJ onces V esterlins, estans en un coffret de cuir fermant seellé du signet de feu messire Pierre d'Orgemont (BAYE, I, 1400-1410, 325). | |
| 20 | Et par eulx ledit roy d'Angleterre envoya au roy des trompes de chace et des bouteilles de cuir, à l'encontre des belles pieces d'or, coupes d'or, vaisselle, pierrerie et autres belles besongnes que le roy et autres seigneurs avoient donnez audit de Warwik à son partement de Rouen. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 177). | |
| 21 | Sy m'en offrit six parisis, Dont pour le cuir en y est dix, Et fut il d'un cheval venu. (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 33). | |
| 22 | ...une bourse de cuir blanc (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 199). | |
| 23 | ...et pour les engins : cordes, cuir blanc et tané (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 52v°). | |
| 24 | ...trois peaulx de cuir blanc pour une jacquette (Comptes roi René A., t.2, 1451, 154). | |
| 25 | ...cuir de cheval blanc et couroye [l. couroyé] (LA VIGNE, V.N., p.1495, 262). | |
| 26 | ...et avoient pluseurs nacelles et batelles de cuir boully, si soubtillement faites, que il y pouoit bien tenir III hommes pour nager en ung estant ou une riviere pour peschier (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1360, 312). | |
| 27 | ...pluiseurs nacelles (...) de cuir boulit (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 225). | |
| 28 | ...si la cole corrompue a seignourie en un corps, le cuir en est jaune, la personne a pou de appetit (CORBECHON, éd. B. Ribémont, 1372. In : Bien dire et bien aprandre 11, 1993, 381). | |
| 29 | ...un estuy de cuir boully (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 179). | |
| 30 | ...et devant luy avoit un page sur un cheval armé de cuir bouilli armoyé de ses armes à la façon de Lombardie (Faits Lalaing K., c.1470, 208). | |
| 31 | Une bouteille de verre, de cuir boully (Comptes roi René A., t.1, 1476, 405). | |
| 32 | De Me Jehan Duchemin, compagnon Jehan Dessus le Pont, de Vernon, pour cuir à poil 8 s. (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 65). | |
| 33 | ...et si n'eurent oncques (...) pain, ne vin, ne sel, ne cuir tané, ne conrée pour faire houseaulx ou solers (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 69). | |
| 34 | Et quant si m'arés mis à fin Que char, sanc n'aray ne repos, S'arés vous le cuir et les os. Car plaisence, volenté vraie, Fin cuer loyal, tres grant desir Et corps ay qui pas ne s'esmaie Pour vostre voloir soustenir. (MACH., L. dames, 1377, 158). | |
| 35 | De Pierre Paulmier, compaignon Cardinot Labbé, pour cuir tanné (Comptes Paris M., t.2, 1470-1471, 244). | |
| 36 | ...bon cuir de boef (Man. lang. G., 1396, 78). | |
| 37 | Massahelides fut en ce temps moult aprecié du peuple de Libe, par l'industrie duquel Dido achapta de la terre oudict lieu de Libe, autant que pourroit enclore le cuir d'un beuf (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 40 r°). | |
| 38 | ...un sac de cuir de serf fermant à clef (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1389, 253). | |
| 39 | Quant il le vous aura accordé, si lui demandez autant de place en ceste roche et en ce desrubant comment un cuir de cerf pourra enclourre, et qu'il le vous donne si franchement que nulz n'y mette ne saiche mettre empeschement de hommage de fief, ne de rente nulle. (ARRAS, c.1392-1393, 31). | |
| 40 | ...l'endemain, vous trouverez un homme qui portera en un sac un cuir de sers courree a alun, et achetez le tout ce qu'il le vous fera, puis en faictes taillier un corion tout d'une piece soubtilment, le plus delié que on pourra bonnement. (ARRAS, c.1392-1393, 31). | |
| 41 | Sire, acheterez vous ce cuir de cerf que je tiens en mon sac ? On en fera bonnes cottes chasseresses pour voz veneurs. (ARRAS, c.1392-1393, 33). | |
| 42 | ...une bourse de cuir de cerf pour mettre la fleur de Monseigneur Messire Charles de France (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1403, 256). | |
| 43 | ...une robe de cuir de chamoix (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 310). | |
| 44 | J'ay perdu mes grans saulx saultans ; J'ay maintenant peu de challans ; Mon cuir est devenu basane. (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 8). | |
| 45 | ...une seurcointe de cuir de lion (PHIL. VI VALOIS, Lettres closes C., 1336, 61). | |
| 46 | ...une gibecière de cuir de poisson (Comptes roi René A., t.1, 1451, 284). | |
| 47 | ...pour III malles noires de cuir de truye bien couroiées (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). | |
| 48 | ...deux coffres de bois, couvers de cuir de truye, fermans à clefs (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 231). | |
| 49 | Item demey 12° de borse à 2 coullon à 27 d. la 12° et 6 cuir de villain à 8 d. la 12° (Metz Comptes merciers S., 1461, 72). | |
| 50 | ...l'en fist monnoie de cuir [pour la rançon du roi Jean], et en a encore d'icelle en la tour du Louvre à Paris. (Doc. 1360. In : J. M. Richard, Bibl. Éc. Chartes 38, 1875, 83). | |
| 51 | ...et, pour sa rençon [de saint Louis], fut faicte en France monnoye de cuir à ung petit clo d'argent, de laquelle a encorre grande quantité au Louvre à Paris, qui m'a esté monstrée. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 125 r°). | |
| 52 | Perrin, le pelletier, pour 13 journées de li à fourrer une cote hardie pour le Roy, laver une tire dessouz et remettre en cuir, pour laver 1 chaperon et reforrer, et aussi une aumuce pour le Roy, et pour fourrer une robe de 4 garnemens dessus dicte, et pour une hopelande et une amuce de menuvair (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 208). | |
| 53 | Qui d'autrui cuir large çainture taille, Par raison doit estre largement çains (FROISS., Rond. B., c.1365-1394, 64). | |
| 54 | La vayne du bout du nez saigne l'on pour maladiez qui pevent advenir ou visaige entre cuir et char (LE LIÈVRE, Traité saignée W., a.1418, 16). | |
| 55 | Aucuns despendent, et se mettent a povreté, pour lez aultres garder de despendre. Lez aultres font d'autruy cuir large couroye, et de leur propre sont avers. (Songe verg. S., t.1, 1378, 237). | |
| 56 | ...et sy l'a on aussi par nature plus chiere [la chose que l'on acquiert a grande peine] que celle que on acquiert legierement, par don d'autry ou par autre maniere ; et pour ce dit le proverbe commun que "on fait voulentiers d'autry cuir large corroye". (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 478). | |
| 57 | Aussi ceste vertu de Liberalité doit estre faite du sien, et non pas de l'aultruy : non mie faire d'aultruy cuir large couroye. (LA SALE, Sale D., 1451, 216). | |
| 58 | Madame et ly dist : "Belle cousine, je suis tres joieuse de ce que Monseigneur a donné a Saintré IIJm escus pour emploier a son voaige. Vraiement, mains de mille ne lui en puis de donner, et je vous prie que lui en donnez deux ou trois cens." - "A ! ma dame," dist Madame a la royne, "vous taillez larges couroies d'autrui cuir." (LA SALE, J.S., 1456, 93). | |
| 59 | Veult bruit acquerre et amasser sa proie : De cuir d'autrui taille on large coroie. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 70). | |
| 60 | Sy fault il que chascun labeure Du meilleur cuir de son panier. (Troys Gal. P., c.1445, 17). | |
| 61 | ...elle se gectoit à terre et se boutoit, ainsi qu'elle pouoit, parmy les plus fors buissons et tellement qu'elle se escorchoit et se depeçoit tout le cuir du visaige et du corps (Cleriadus Z., c.1440-1444, 304). | |
| 62 | ...il eut le cuir et la char crevee jusques a l'oz (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 377). | |
|
