C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉGÂTER     
FEW XIV 202b vastare
DEGASTER, verbe
[T-L : degaster ; GD : degaster ; DEAF, G379 gaster (degaster) ; AND : degaster ; FEW XIV, 202b : vastare]

A. -

"Dévaster, détériorer, mettre à mal"

 

1.

Degaster qqc. "Dévaster, détruire, détériorer qqc."

 

-

[Le compl. désigne une ville, un pays] ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Le compl. désigne une chose concrète] "Détériorer, détruire, abîmer" ... ... ... ... ... ...

 

-

[Le compl. désigne une chose abstraite] "Détruire, anéantir" ... ...

 

-

[Le compl. désigne un médicament périmé] "Détruire (afin de le rendre inoffensif)" ... ...

 

2.

Degaster qqn. "Mettre à mal (une pers. ou ses facultés) ; corrompre"

 

-

[Le résultat est d'ordre physique] ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Empl. pronom. "Se détériorer" ...

 

-

[Le résultat est d'ordre moral] ... ... ... ...

 

.

Empl. pronom. "Se désoler" ... ...

B. -

P. ext. [Sens affaiblis]

 

1.

[Le compl. désigne un bien matériel ou spirituel] "Gaspiller, dilapider" ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. pronom. ...

 

-

[Le compl. désigne le temps, le travail, l'effort...] "Gaspiller, user en vain" ...

 

.

Empl. pronom. à sens passif "Gaspiller, perdre" ...

 

2.

[Le compl. désigne une substance, une matière] "Disperser, dissiper" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. pronom. "Se dissiper, s'évaporer" ... ... ...

 

.

Empl. pronom. à sens passif "Être dissipé par qqc." ... ...

 

3.

"Réduire"

 

-

Dégaster qqc. (à la moitié). "Réduire (à moitié)" ...

 

-

Degaster en cendre ...

 

-

Empl. pronom. "Fondre" ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre