C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉPECER     
FEW VIII *pettia
DEPECER, verbe
[T-L : depecier ; GD : despecier ; GDC : depecier ; AND : depescer ; DÉCT : depecier ; FEW VIII, 334a : *pettia ; TLF : VI, 1140b : dépecer]

A. -

Depecer qqc.

 

1.

"Réduire en morceaux, briser (un objet)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[D'un objet] (Se) depecer

 

.

"Éclater en morceaux (sous l'effet de la chaleur)" ...

 

.

"Se casser, se briser" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

"Se détacher d'un ensemble en se cassant" ...

 

-

Depecé. "Cassé, brisé" ... ...

 

2.

"Démolir, détruire (une construction, une partie de construction)" ... ... ... ... ... ...

 

-

[D'un élément naturel] ...

 

-

Se depecer ...

 

-

Prov. Ce que l'un fait l'autre le depece ...

 

3.

"Déchirer, mettre en pièces (un papier, un élément vestimentaire...)" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Découper en plusieurs morceaux (une pièce de vêtement pour la partager)" ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph. (traduit le lat. lacerare)] ...

 

4.

[Dans certaines activités] "Découper en morceaux (une substance)" ...

 

-

En partic. [De la viande] ... ... ... ...

 

5.

P. ext. "Faire cesser qqc., ici éteindre (un feu)" ...

B. -

Depecer qqn/une partie de la pers.

 

1.

"Supplicier qqn, infliger toutes sortes de violence à qqn" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Mutiler (une partie de la personne)" ...

 

-

"Mettre en pièces, tuer qqn" ... ... ... ...

 

-

[D'un animal] "Déchiqueter qqn" ...

 

-

"Découper (un cadavre)" ...

 

2.

"Mettre en pièces (un adversaire)" ... ... ...

C. -

Au fig.

 

1.

Depecer qqc./qqn

 

-

"Détruire qqc., mettre fin à qqc." ... ... ... ...

 

-

Prov. Non appeler ses amis depiece plusieurs amitiés ...

 

-

"Anéantir, ruiner (une entreprise, un état de choses)" ... ... ... ...

 

-

[De Fortune] "Ruiner, briser qqn" ...

 

-

"Annuler, abolir (une loi, un contrat)" ... ... ... ... ...

 

-

DR. "Démembrer (un fief)" ...

 

2.

Se depecer

 

-

[D'une collectivité] "Connaître des divisions" ...

 

-

"Se décomposer (de stupeur)" ...

 

-

[D'une chose abstr.] "Être brisé, anéanti" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre