|
DEVISION, subst. fém. |
[T-L : devisïon ; GD : devision/division1 ; AND : devision ; FEW III, 109b : *divisare] |
A. - | "Partage, séparation" v. division |
B. - | "Mise en ordre, organisation, disposition ; p. ext. façon, manière" |
| 1. | "Mise en ordre, organisation, disposition" ... |
| - | Faire devision + interr. indir. "Concevoir un plan (sur la façon de mener une entreprise)" ... |
| 2. | "Façon de réaliser qqc., recette" ... |
| 3. | P. ext. "Façon, manière" ... |
| - | Par telle devision. "De telle manière" ... ... |
| Rem. Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 12777 var., 12780 var.15178 var. |
| - | De/par telle devision que |
| . | "De telle manière, de telle sorte que" ... ... ... ... |
| . | "À telle condition que" ... ... |
C. - | "Intention, désir, volonté" ... ... |
| Rem. Doc.1394 ds GD II, 732a (pour aucune frenesie ou division), traduit par "folie" ; à placer ici.. |
| - | "Décision, ordre, stipulation" ... |
| - | À devision de qqn |
| . | "Conformément au désir, au souhait, à la convenance de qqn" ... ... |
| . | "Autant qu'il plaît à qqn, à volonté, à loisir" ... ... |
D. - | "Propos, parole, discours" |
| - | Faire devision. "Parler" ... ... |
| . | "Raconter, exposer" ... |
| - | "Récit, description" ... ... ... ... ... |
| Rem. Même sens ds l'ex. suiv. (?) ...Mais la bonne leçon est sans doute celle de la var. (l'advision). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|