C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DIRE1
  Tri :
36 exemples
 1 Par ma foy, dist ly conte de Forests, monseigneur, vous dictes voir, et quant de ma part, comme vous dictes, je ne l'en pense jamais a enquester [au sujet de sa femme], ja soit il mon frere, car je le tien pour tres bien assigné a mon aviz. (ARRAS, c.1392-1393, 44).
 2 Dictes present adieu folie, Tous esbas cessent, c'est le train. (Vig. Trib., c.1480, 227).
 3 Mes dictes vous Amen ? (Pass. Auv., 1477, 267).
 4 Et sachiez que mon compaignon et moy vouldrions bien avoir trouvé qui y voulzist aler en telle compaignie que vous dictes, et nous y deussions prendre l'aventure avecques lui. (ARRAS, c.1392-1393, 82).
 5 Defendez vous de cest habillement de guerre que vous dictes, si vous savez ! [Avec constr. proleptique] (C.N.N., c.1456-1467, 57).
 6 Comment, dist le cappitaine, que dictes vous ? Est le roy malsain ? N'en savez-vous plus ? ce lui respond un chevalier. Par foy, dist il, non. (ARRAS, c.1392-1393, 114).
 7 Qu'en dictes vous ? (Pass. Auv., 1477, 185).
 8 Maistre Guamalïel, qu'en dictes ? (Pass. Auv., 1477, 274).
 9 ...mais or me dictes se gens qui auroient povoir de mener de IJm. a XXVc. hommes d'armes, se ilz y pourroient venir a temps pour secourir cellui roy. (ARRAS, c.1392-1393, 82).
 10 Et, pour ce, je vous pri entre vous aultres, beaulx seigneurs, dictes si vous y voyez que amender. (BUEIL, II, 1461-1466, 202).
 11 Au moins, beau sire, nous dictes qui elle est ne de quelle lignie [votre future femme]. Par ma foy, dist Remondin, tout en riant, vous me demandez ce dont je ne sauroye respondre, car onques je n'en enquis tant. (ARRAS, c.1392-1393, 36).
 12 Or dictes ce que vous querez. (ARRAS, c.1392-1393, 38).
 13 Ne plorez plus, mon filz, respond le maistre, et si me dictes qu'il vous fault (C.N.N., c.1456-1467, 93).
 14 Dictes pour quoy estes venus. (Pass. Auv., 1477, 177).
 15 Dictes nous vostre oppinion Sur la question de present. (Cene dieux, c.1492, 113).
 16 - Elle n'a garde, si vous luy faictes ce que je vous diray, dit le medicin ; mais, si vous tardez gueres, tout l'or du monde ne la garantira pas de la mort. - Dictes, pour Dieu, dit l'aultre, et on luy fera. [D'une femme en danger de mort] (C.N.N., c.1456-1467, 136).
 17 Or, tost, sire, je vous en prie, Dictes devant, delivrés vous. (C. Riffl., c.1480-1520, 59).
 18 Monseigneur, dist Remondin, puis que il me souffist, il vous doit assez souffire, car je ne pren pas femme pour vous, a mon escient, mais la pren pour moy ; si en porteray le dueil ou la joye, lequel il plaira a Dieu. Par foy, dist ly contes, vous dictes bien. (ARRAS, c.1392-1393, 36).
 19 Vous dictes bien, beau pere. (C.N.N., c.1456-1467, 103).
 20 - (...) je feray comme ung bon pere doit faire. - Vous dictes tresbien, dit le curé (C.N.N., c.1456-1467, 295).
 21 ...je scay que vous dictes au plusprès de verité (C.N.N., c.1456-1467, 296).
 22 Ma fille, ne plorez plus ; mais dictes moy hardiement. Je suis vostre mere (C.N.N., c.1456-1467, 133).
 23 ...dictes moy qui est la dedans ? (C.N.N., c.1456-1467, 212).
 24 Or me dictes, dist l'oste, quel disme est ce que vous prenez sur ma femme et sur les aultres ? (C.N.N., c.1456-1467, 220).
 25 Dictes moy, dist l'oste, la chose comment elle va [Avec constr. proleptique] (C.N.N., c.1456-1467, 220).
 26 Doit estre mon oeil gary par ce moien ? Dictes, m'avez vous baillé de ce jeu ? (C.N.N., c.1456-1467, 505).
 27 Or me dictes, ceulx de Calays Sont ilz en acord maintenant ? (Est., p.1460, 22).
 28 Et qui vous a bouté, Dictes ? (Fr. arch. B., c.1468-1480, 44).
 29 Tres doulce compaigne, dictes vous, par vostre foy, que la vraye devocion dont tout ce temps d'yver avez esté esprise vous fait endosser l'abit de saint Françoys... ? (C.N.N., c.1456-1467, 374).
 30 ...il vous fault quelque chose, que je ne saroie penser ne inferer que ce peut estre, si vous n'en dictes plus avant (C.N.N., c.1456-1467, 234).
 31 "Va t'en, tu es bien confessé ! - Dictes vous, sire ? respond il. - Oy vrayemement..." (C.N.N., c.1456-1467, 61).
 32 Et je vous croy bien de ce que vous dictes que ["à savoir que"] vous ne m'avez ouye ne entendue. (ARRAS, c.1392-1393, 25).
 33 Je veil savoir que vous avez. Avancez vous et le me dictes (C.N.N., c.1456-1467, 94).
 34 De quoy leurs propos furent, il se peut assez penser. Après toutesfoiz aucunes parolles dictes et d'un costé et d'aultre, le mary... (C.N.N., c.1456-1467, 418).
 35 Chiere dame, vous me dictes verité pure, mais je m'esmerveil comment vous le povez savoir, ne qui le vous a si tost annoncié. (ARRAS, c.1392-1393, 25).
 36 Dictes verité, dist l'Escossois ; vostre mary n'y est il pas ? (C.N.N., c.1456-1467, 50).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre