C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPLIR     
FEW IV implere
EMPLIR, verbe
[T-L : emplir ; GDC : emplir ; AND : emplir ; DÉCT : emplir ; FEW IV, 590b-591a : implere ; TLF : VII, 974a : emplir]

I. -

Empl. trans.

A. -

Emplir (un contenant, au propre ou au fig.). "Remplir (d'une chose concr. ou abstr.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Emplir (une collectivité) de qqc. "Inonder (une collectivité) de qqc., y répandre qqc." ...

 

-

En partic. Emplir sa panse ... ... ... ...

 

-

Emplir qqn. "Rassasier qqn" ...

B. -

Emplir (un espace). "Occuper (un espace), s'y répandre" ... ...

 

-

"Occuper (un siège)" ...

 

-

Emplir la faute. "Combler un manque, ici prendre la place de" ...

C. -

Au fig. "Accomplir qqc." ... ... ... ... ...

 

-

Emplir une creance. "Assurer une créance" ...

 

-

Part. passé en empl. adj. [Du temps, d'une période] "Accompli" ...

II. -

Empl. intrans. ou pronom. S'emplir (de qqc.). "Se remplir (de qqc.) (d'une chose concr. ou abstr.)" ... ... ...

 

Rem. Empl. att. par T-L et FEW, mais uniquement du XIIe au début du XIVe s.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre