1 | 1 | BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 483 | VIGNAY (Jean de).- La Légende dorée. Variantes du manuscrit Paris, B.N., fr. 241 [daté de 1348], données en notes de bas de page dans : BATALLIER (Jean).- La Légende dorée. Édition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la Legenda aurea [de] Jacques de Voragine (c. 1261-1266), publiée par Brenda Dunn-Lardeau.- Paris : H. Champion, 1997 (Textes de la Renaissance ; 19). | Localisation | le texte contient deux groupes de régionalismes : mots de l'ouest, dus à Jean de Vignay ; mots lyonnais, introduits par l'éditeur de 1476 [G. Roques, R. Ling. rom. 62 (1998), 566-567] | DEAF | LégDorVignBatallD |
| 2 | 1 | CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 30 | CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre de la Mutacion de Fortune, publ. d'après les mss par Suzanne Solente.- Paris : A. et J. Picard, 1966, t. 4 (Société des Anciens Textes Français). | Localisation | Paris (où l'auteur a vécu). | DEAF | ChrPisMutS |
| 3 | 1 | Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, 96 | Histoire de la première destruction de Troie (manuscrits Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5068, Paris, Bibliothèque nationale, fr. 1414 et 1417). Édition critique avec introduction, notes, table des noms et glossaire [par] Paul Roth.- Tübingen, Basel : A. Francke, 2000 (Romanica Helvetica 119) | Localisation | peut-être sud-ouest d'oïl ; quelques arguments lexicaux [éd., p. XLI-LV; cf. Roques, R. Ling. rom. 65, 2001, p. 615]. | DEAF | TroiePr14R |
| 4 | 1 | Hugues Capet Lab., c.1358, 84 | Hugues Capet, chanson de geste du XIVe siècle, éditée par Noëlle Laborderie.- Paris : H. Champion, 1997 (Les Classiques Français du Moyen Âge ; 122). | Localisation | Picardie (arguments tirés du lexique) [T. Matsumura, R. Ling. rom. 61, 1997, 597]picard | DEAF | HugCapLb |
| 5 | 1 | LA TOUR LANDRY, Livre pour l'enseign. de ses filles, éd. A. de Montaiglon, 1371, 8 | (null) |
| 6 | 1 | Ovide mor. B., 1466-1467, 95 | Ovide moralisé en prose (texte du quinzième siècle). Édition critique avec introd. par C. De Boer.- Amsterdam : North-Holland Publishing Company, 1954 (Verhandelingen der koninklijke Nederlandse Akademie van wetenschappen, afd. letterkunde ; Nieuwe reeks ; 61,2). | Localisation | "L’auteur se dit originaire de Normandie, écrivant à Angers; l’analyse de la langue de l’éd. ne localise pas" (DEAF). | DEAF | OvMorPrB |
|
|