C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ESTACHE
  Tri :
16 exemples
 1 Haro, quelle estache veez la Pour lyer ung veau de village ! (Pipée R., c.1470-1480, 194).
 2 ...à l'estache le fis lier [Jésus] (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S.C., c.1330-1331, 273).
 3 Yci tout nu le despoulliez Et le liez a celle estache (Mir. st Panth., 1364, 350).
 4 ...ilz prirent le chevalier et le loyerent à une estache moult fort, et violerent devant ses yeulx la dame et la fille (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 256).
 5 ...Et li dy qu'il s'en voit bonne erre Une estache faire drescier Pour une femme justicier. (Mir. femme, 1368, 207).
 6 ...[il] fu mené en hault à la justice et monté à l'eschiele, ouquel lieu, après ce qu'il ot esté lié à l'estache en hault, icellui Guillaume Yvoiré cogneut à maistre Pierre du Pré, excecuteur de la haulte justice du roy nostredit seigneur, si comme ledit maistre Pierre le tesmoigna et rapporta, confessa avoir prins, IX ans a et plus, en l'ostel Mahiet Gouppil, boulengier, un gobelet d'argent et une cuillier, qu'il vendi et appliqua à son prouffit. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 263).
 7 ...pour menues et petites negligences ont esté batuz de verges a l'estache (CHART., Q. inv., 1422, 55).
 8 Mais le jourd'huy, roy debonnaire, Les Juïfs lesquelz pris t'avoient En l'estache si te batoient (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 149).
 9 ...de courgez on le flagellera, Estroit lyé, a l'estache estaché (Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 226).
 10 Tant chemina la dame par la ville qu'elle vint en la place ou une estache estoit drechye et grant foison d'espines autour, pour l'ardoir ou cas que son champion fusr desconfy. (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 50).
 11 Mais li roys a bien comandé Au tricoplier qu'il a mandé Que par Jherusalem reveingne Et que la sainte estache prengne, Et que seur toute rien se garde Que bien seürement la garde... (MACH., P. Alex., p.1369, 181).
 12 Il a fourche, estache et crochet, Cordes et tout quanqu'a li fault. (Mir. femme, 1368, 208).
 13 Et quant le peon fait sa trache, Tant qu'il vient au bout de l'estache, Lors de fierge ["reine"] Fait tout l'office Et est pareil en exercice. (LE FÈVRE, Vieille C., a.1376, 78).
 14 Fortune fausse et parjure, Estature De nient, fainte figure, Pourtraiture D'umbre qui fuit et varie. Hé ! estache poi seüre S'asseüre Qui tient que sa glose obscure Tous jours dure, Qui ore est, or est perie. (MACH., Les lays, 1377, 477).
 15 Secondement, il en alèrent à un aultre fort chastiel et fisent pis assés, car il prisent le chevalier et le loiièrent à une estache bien et fort, et violèrent sa femme et se fille li pluiseur, voiant le chevalier. (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 99).
 16 Puis saisi le cheval, bien le sot avanchier. A l'estache l'em maine sans point de l'atargier. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 14).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre