Problème avec l'argument MENU : variable non affectée : menu_dmfBACK
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) - ATILF - CNRS & Université de Lorraine - http://www.atilf.fr/dmf
http://www.atilf.fr/dmf/definition/fourrer1 
     FOURRER1          FOURRER2     
FEW XV-2 *fodar
FOURRER, verbe
[T-L : forrer1 ; GD : forrer1 ; FEW XV-2, 153b, 154b : *fodar]

A. -

"Faire du fourrage" : Si se loga li rois le nuit en celle court, et li hos contreval les prés. Si trouvèrent assés à fourer, qui leur vint bien à point, herbes, vèches et blés. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 71).

B. -

"Aller dans le pays pour se procurer du fourrage et des vivres (souvent par pillage, par mise à sac) ; piller, faire du butin" : Et voirement ilz y feussent alez, mais ainçoiz qu'ilz feussent levez du disner, le chastel fu tout esmeü et se leva la noise et la crÿee moult effreement, car le conte estoit venu fourrer et avoit ja toute la proie saisie et prinse, et par especial celle qui estoit demouree es foraines rues du chastel. (Bérinus, II, c.1350-1370, 114). Il estoient demoret aucun compagnon françois derrière en le ville des Marlis, pour mieus fourer à leur aise. (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 18).

 

-

Empl. trans. "Piller, ravager" : Toute ont fourré l'abaye, n'y laissent que pillier, Voire de le viande qu'i fault pour essayer. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 331). Aprés icelle desconfiture, le conte d'Artois entra en Furnes et la fist forer et essillier (Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 5). En ce temps se parti le duc d'Ataines du siege, et emmena o lui Robert Bertran à VIm hommes et alerent forrer le pais et essiller. (Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 52). Un jour avint que IIm Anglois partirent de Calais pour aler fourrer le pais vers Saint Osmer (Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 86). Leur coureur ne trouvoient mès riens que fourer : de quoi il avoient grant defaute en leur host de vivres. (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 15). "Alons, alons, nous trouverons en ce villaige assez à fourer, tant que nous serons tous riche." (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 93). ...et envoiierent lors coureurs tout autour sus le pais et trouverent assés a fourer, car li pais estoit raemplis de vivres et les gragnes plainnes de tous biens, de bleds, de fains et d'avainnes, et les celiers plains de bons vins. (FROISS., Chron. D., p.1400, 766). ...en icellui temps, allerent les Bourguignons [devant Corbeil, et] fourerent le païz tout entour (Journal bourgeois Paris T., 1417, 82). Et delà ledit conte s'en ala passer l'eaue de Saine et fourer tout le pays jusques assez près de Sens en Bourgongne. Et après s'en retourna, à tout grand proie, au lieu dont il estoit parti (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 405). Si commencerent les archiers à fourrer et à piller le villaige, et les aultres à assaillir ceulx qui estoient retraïctz au clochier du moustier (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 248). Si commencerent archiers et compaignons à piller et fourrer les maisons, pour butiner et pour gaigner (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 255).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.