http://www.atilf.fr/dmf/definition/gain1 
     GAIN1          GAIN2     
FEW XVII *waiðanjan
GAIN, subst. masc.
[T-L : gäaing ; GDC : gaain ; DEAF, G5 gaaignier (g„aing) ; AND : gain ; DÉCT : gäaing ; FEW XVII, 464b : *waiðanjan ; TLF : IX, 24a : gain]

A. -

"Gain, profit pécuniaire" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. "Ce qu'on a gagné sur l'ennemi, butin" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Aller en gain. "Piller" ...

B. -

P. ext. "Profit, avantage"

 

1.

[En cooccurrence avec perte ou dommage] ... ... ... ... ...

 

-

À gain et à perte. "À tort et à travers" ...

 

-

(Soit) à gain ou à dommage/(soit) à gain ou à perte. "Coûte que coûte, à quelque prix que ce soit" ... ... ... ... ...

 

-

Soit gain ou perte. "Quoi qu'il arrive" ... ... ... ... ...

 

-

Pour gain ni perte. "Pour rien au monde" ...

 

-

Prov. ...

 

2.

"Profit spirituel" ... ... ... ... ...

 

-

[P. litote] Faire petit gain. "Subir une grande perte" ...

C. -

DR. Gain de cause. "Fait de gagner un procès ; avantage obtenu en justice" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.