|
GAIN, subst. masc. |
[T-L : gäin2 ; GD : gaain ; DEAF, G52 ga‹n1 ; AND : gain ; DÉCT : gäin2 ; FEW XVII, 459b : *waiða] |
A. - | "Herbe du pâturage" ... ... |
B. - | P. méton. |
| - | "Époque de la moisson, automne" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | (Corvée) en/au gain. "Une des trois corvées annuelles dues au seigneur" ... ... ... ... ... ... |
| - | (Blé) gain. "Froment semé en automne, céréale d'hiver" ... ... ... |
| Rem. Doc. 1328 (soit wains, soit tramois) ds GD IV, 195c. |
| - | Fromage de gain. "Fromage fait du lait tiré après la moisson (temps auquel ces laits sont très gras)" ... ... ... ... |
| Rem. Doc. 1328 (.L. fromages de gayn) ds GD IV, 195c. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|