| 1 | 1 | | BERS., c.1354-1359, ms. London, British Libr., Royal 15.D.VI [ms. de la fin du 14e s.], livre I, chap. 23, f° 20c | | BERSUIRE (Pierre).- Traduction de Tite-Live. Manuscrit Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401 |
| | 2 | 1 | | BERS., Gloss. D., c.1355, 142 | | BERSUIRE (Pierre). Glossaire de la traduction de Tite-Live. Éd. par Frédéric Duval. In : DUVAL (Frédéric).- L'Histoire romaine et sa diffusion en langue vulgaire à la fin du Moyen Âge : l'exemple du Romuleon et de sa traduction par Sébastien Mamerot.- S.l. : s.n., 1998 (Thèse. Paris 4. 1998), t. 5, p. 136-146. | | Localisation | l'auteur est né et a passé sa jeunesse en Vendée et dans le Poitou. | | DEAF | Ø |
| | 3 | 1 | | BERS., I.47, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 181d | | ??? |
| | 4 | 1 | | BERS., III.8, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 219d | | ??? |
| | 5 | 1 | | BERS., IV.7, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 251d | | ??? |
| | 6 | 1 | | RAOUL DE PRESLES, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, III.9, glose, f° 103d | | RAOUL DE PRESLES.- La Cité de Dieu [traduit de saint Augustin]. Manuscrit Paris, B.N., fr. 22912 | | Localisation | L'auteur est traducteur de Charles V. |
| | 7 | 2 | | BERS., I, 1, c.1354-1359, 22.1, 35 | | BERSUIRE (Pierre).- Les Décades de Titus Livius [1ère décade, livre I], éd. par Marie-Hélène Tesnière.- S.l.n.d. | | Localisation | l'auteur est né et a passé sa jeunesse en Vendée et dans le Poitou.Publié d'après le manuscrit d'Oxford, Bibliothèque Bodléienne, Rawlinson C 447, c. 1360-1370, cf. Romania, t. 118, 2000, p. 450, note 2 et p. 457, et BERS., Gloss. D., c.1355, p. 135. | | DEAF | Ø |
|
|
