C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
LARRON1
  Tri :
38 exemples
 1 ...si en alons En ce bois la et secourons Mon ami q'un larron espie (Mir. march. larr., c.1349, 103).
 2 Amour d'argent commendera a ung larron soy lever au matin diligemment pour embler ou tuer : il y obeira (GERS., Concept., 1401, 411).
 3 Dit Seneque que telz ensuyvent le seigneur comme les mouches le miel, l'escouffle la charongne, le larron le mercier, c'est pour ravir et acquerir. (GERS., Noël, p.1404, 311).
 4 ...le pouvre larron qui vous desroba, il sera bien damné si son meffait ne luy est pardonné par Dieu (C.N.N., c.1456-1467, 400).
 5 ...tous lesquelx furent d'oppinion que ycellui prisonnier estoit un très fort larron (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 8).
 6 ...c'estoit un très-fort larron et espieur à chemin (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 136).
 7 Pluseurs est le plus fort larron Que je vis oncques en ma vie. (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 225).
 8 C'est ung larron pruvé, Et si est crestïen (Mart. st Pierre st Paul, fragm. Anholt R., c.1480-1500, 197).
 9 Mais ce sont tuit larron a Dieu. (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 55).
 10 ...tout est pardonné a ce pouvre larron de chemises (C.N.N., c.1456-1467, 401).
 11 ...il fu deliberé que ledit Gervaise, pour les causes et confessions par lui faites, cy dessus escriptes, feust comme larron executez à mort, c'est assavoir pendu. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 40).
 12 Oyes lesqueles oppinions et tout consideré, ycellui mons. le prevost, par l'oppinion de tous yceulz conseilliers, condempna ycellui Pierre de Vailledoli à estre justicié et pendu comme larron. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 455).
 13 A Famagosse a une crois, Que tu yes fos, se tu ne crois Que c'est la crois dou bon larron, Car sus siege ne sus perron N'est assise, mais purement Est en l'air, sans atouchement ; Et C. mil hommes l'ont veü, Qui l'ont aouré et creü. (MACH., P. Alex., p.1369, 10).
 14 Et semblablement peut .I. homme embler aucune chose et n'est pas pour ce injuste ne larron. (ORESME, E.A., c.1370, 299).
 15 ...aussi comme le bon larron n'est pas bon, mais est mauvais. (ORESME, E.A.C., c.1370, 154).
 16 DISMAS BON LARRON (a la destre). (Pass. Auv., 1477, 218).
 17 JESUCHRIST. Le bon larron pendoit en la croix, ainsi que moy (...) ...il redargüa et reprint son compaignon, lequel me blasphemoit, et (...) me recongnut et confessa innocent (ALECIS, Dial. crucif. pèler. P.P., 1486, 119).
 18 Puis jeuiens a un aultre jeu (...) Et puis au larron Engherant (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 54).
 19 Qu'il ne soit demesuré, degasteur, ne despendeur par excès : car pour continuer telles choses on devient larron et rapineux, combien qu'il ne doit estre eschars ne aver. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1426, 306).
 20 Lors se sont mis a retrait coiement a larron (Galien D.B., c.1400-1500, 103).
 21 Paon est vng oysel simple mais il a chief de serpent et vois de deable et piez serpentins et va en pas de larron et a plumes d'ange ou il se delite merueilleusement tant que la ou il voit les hommes qui remirent sa beaulté il drece sa coue contremont pour faire la roe (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 485).
 22 Larron fait oportunnuité ["l'occasion fait le larron"] (Best. lap. Rosarius S., c.1330, 76).
 23 On ne croit le larron, quant on scet son samblant. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 99).
 24 Adès cuide le larron que chascun soit son compaignon. (E. LEGRIS, Anc. prov. fr., p.1400. In : Bibl. Éc. Chartes 60, 1899, 573).
 25 Aise fait le larron. (Prov. rimes F.M., c.1485-1490, 60).
 26 ...vous entendez bien que en tel cas il ne fault point estre larron à sa bource (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 3).
 27 ...Diomedez, larron de mer, auquel demanda Alixandre pour quoy il pilloit ceulz qui passoient la mer (GERS., Réf. roy. G., 1405, 1172).
 28 ...ung grant larron de mer qui moult de dommaige faisoit audit roy, et de ses nefz souvent lui tolloit atout grant quantité de prisonniers. (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 46 r).
 29 ...Mais que sanz plus sache ton nom : Je croy n'es murtrier ne larron Pour le celer. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 97).
 30 Lisimacus, roy de Macedoine, estoit assiegié devant la cité de Ephese, laquelle avoit en son ayde ung archepirate, c'est a dire ung souverain larron de mer, qui avoit nom Mandrone. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 59).
 31 OSTES. (...) Gehis, larron. BERENGIER. Mercy te pry, noble baron : Mon meffait tout regehiray (Mir. Oton, c.1370, 382).
 32 Hee, faulx larron, com mortel fait ! Comment as tu fait telle guerre ? Que ne te transglotit la terre ? (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 173).
 33 Et trahistre larron, On vous pendera d'un las ron (Pasté T., c.1475-1500, 209).
 34 Veus lesqueles confessions, les dessus diz conseillers furent d'oppinion (...) que icellui prisonnier, comme traytres du roy et larron, fust punis, c'est assavoir : trainé, decolé, et le corps et teste d'icellui pendu à la justice du roy nostre sire. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 125).
 35 Macquereau, Va hors ; va, larron (Obstin. femmes T., c.1480-1500, 39).
 36 Me turas-tu, traistre larron ? (Obstin. femmes T., c.1480-1500, 52).
 37 Reprenez ce larron souspir Qui s'est emblé soudainement, Sans congié ou commandement, Hors de la prison de Desir. (CH. D'ORLÉANS, Chans. C., c.1415-1440, 236).
 38 ...ycellui Adenet estoit un très fort murdrier et larron, et (...) il estoit dignes d'estre, pour ses demerites, trainé et pendu. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 144).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre