http://www.atilf.fr/dmf/definition/larronnaille 
     LARRONNAILLE     
FEW V latro
LARRONNAILLE, subst. fém.
[T-L : larronaille ; GD : larronnaille ; FEW V, 201b : latro]

"Troupe de larrons, de voleurs" : ...et ceste larronnaille couchoit en leurs lictz, comme ilz feissent à XI ou à XII lieues de Paris (Journal bourgeois Paris T., 1415, 66). Je croy bien qu'il ait es batailles Aucunes foiz des meseürs, Car, lou sont telles larronnailles, Dieu n'envoye pas les eürs (CHART., D. Her., p.1415, 427).

 

-

[Terme d'insulte] "Coquins, fripons" : A vous autre larronnaille [var. larromaille, larsonnaille] Drois est aussi que je parle (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 171). Pour ce que j'ay au cueur grant ire, Sanglante traicte larronnaille. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 33). Sus ! esmouvez celle fouaille. Avant ! mauldicte larronnaille, Besongnez chascun de sa part. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 247).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.