C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LOMBARD1          LOMBARD2     
FEW V Langobardus
LOMBARD, adj. et subst. masc.
[T-L : lombart ; GD : lombart ; GDC : lombard ; AND : lombart ; FEW V, 160a : Langobardus ; TLF : X, 1345b : lombard]

I. -

Adj.

A. -

[D'une pers.] "De Lombardie" ... ... ... ... ...

 

-

Marchand lombard. "Marchand spécialisé dans le prêt sur gages" ... ...

B. -

[D'une chose] "Propre à la Lombardie" ...

 

-

[D'une manière d'être] "Propre à la Lombardie, à ses habitants" ...

 

-

[P. réf. à la réputation des Lombards comme traîtres] Langue lombarde ...

 

Rem. Cf. DI STEF., 493b, s.v. Lombard.

 

-

[P. réf. à la réputation peu belliqueuse des Lombards] Parler à la mode lombarde. "Parler sans se quereller" ...

II. -

Subst. masc.

A. -

"Celui qui est originaire de Lombardie" ...

 

-

"Celui qui, originaire de Lombardie, a pour métier de prêter de l'argent" ... ... ... ...

 

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 71.

 

-

[Dans le nom d'une rue] ...

 

-

P. méton. "Usurier" ... ... ...

 

.

En appos. Compagnon lombard ...

B. -

"Langue des Lombards, italien parlé en Lombardie" ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre