http://www.atilf.fr/dmf/definition/marchand 
     MARCHAND     
FEW VI-2 mercatus
MARCHAND, subst. masc. et adj.
[T-L : marchëant ; GD : marcheant ; GDC : marcheant ; AND : marchant ; DÉCT : marchëant ; FEW VI-2, 6a-8b : mercatus ; TLF : XI, 366a : marchand]

I. -

Subst.

A. -

Au propre "Celui dont la profession est d'acheter et de vendre" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Parfois marqué d'une réputation de voleur] ... ... ... ...

 

-

Bon marchand. "Commerçant dont les affaires sont prospères" ... ... ... ... ... ...

 

-

Grand marchand. "Négociant" ...

 

-

Gros marchand ... ... ...

 

-

Pauvre marchand ... ... ... ... ...

 

-

Marchand de telle chose

 

.

Marchand chasseur de maree. "Celui qui transporte et revend du poisson de mer" ...

 

.

Marchand d'argent ...

 

.

Marchand de betail ... ...

 

.

Marchand de blé ... ...

 

.

Marchand de bois/de mairrien. "Celui qui fait commerce du bois de construction, de bois de chauffage" ... ... ...

 

.

Marchand de chevaux ... ... ...

 

.

Marchand de drap ...

 

.

Marchand de grain ...

 

.

Marchand de monnaie. "Agent de change" ...

 

.

Marchand de peaux de mouton ...

 

.

Marchand de sel ...

 

-

P. plaisant. Marchand de science ...

 

-

Marchand + subst. en appos.

 

.

Marchand changeur ...

 

.

Marchand drapier ...

 

.

Marchand orfevre ...

 

.

Marchand poulailler. "Celui qui élève et vend de la poulaille" ...

 

-

Marchand + adj.

 

.

Marchand grossier. "Celui qui fait du commerce en gros" ...

 

.

Marchand forain. "Marchand étranger (à une seigneurie, à une ville, à un royaume, etc.)" ... ...

 

.

Marchand lombard. "Usurier" ... ...

 

-

Marchand public. "Commerçant ambulant proposant ses marchandises dans les foires, les marchés, aux armées qu'ils peuvent suivre" ... ... ...

 

-

Marchand voiturier ...

 

-

Prevost des marchands. "Représentant de la bourgeoisie commerçante à la municipalité de Paris, qui a sous son autorité tout ce qui concerne le commerce (ainsi que les ponts, ports, marchés, poids et mesures) et l'administration de la ville qu'il partage avec les échevins" ... ... ... ...

B. -

En partic. "Celui qui fait commerce au loin, avec d'autres pays" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Mot de marchand. "Prix fixé par un vendeur, et sur lequel il n'y a pas à attendre de rabais" ...

 

-

Ne demander que marchand

 

.

[D'une pers.] "Chercher à vendre qqc." ...

 

.

[D'une chose] "Attendre d'être vendu" ...

 

-

Au fig. Se tenir à bon marchand. "Estimer qu'on s'en est tiré à bon compte" ...

C. -

P. anal.

 

-

"Client qui marchande ; drôle de client" ... ...

 

-

[Dans un contexte qui joue par ailleurs sur une certaine polysémie du mot] "Celui qui fait commerce de ses charmes ; proxénète" ...

 

-

"Partenaire en galanterie" ...

 

-

"Vaurien" (HUG V, 139a) ...

II. -

Adj.

A. -

[D'une chose]

 

1.

"Propre à la vente ; qui a les qualités requises pour être vendu" ... ... ... ... ... ...

 

2.

"Voué au commerce" ... ...

 

3.

Treve marchande. "Trève durant laquelle le commerce est permis entre deux États qui sont en guerre" ... ... ...

B. -

[D'une ville] "Bien pourvu de commerces, qui favorise le commerce" ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.