| 12 exemples |
| 1 | Il ne fait pas ici mencion des figures qui sont en superfice sperique ou courve, si comme en la superfice d'une pomme ou d'une pelote, mais seulement de celles qui sont en superfice plainne, si comme est la superfice d'une table ou du pavement d'une sale. (ORESME, C.M., c.1377, 378). |
|
| 2 | Si fu (...) mené choffer en la maniere acoustumée, et, assez tost après, ramené sur lesdiz quarreaux, et mis de rechief à la question de la pelote (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 212). |
|
| 3 | Et pour ce qu'il ne voult autre chose cognoistre que dit est dessus, fu de rechief ramené et mis à question de la pelote, en laquelle il ne voult autre chose confesser. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 212). |
|
| 4 | ...ledit Josne fu de rechief mandé en jugement sur les carreaulx, lequel, pour ce que aucune chose ne voult confesser, fu mis à la question de la pelote, en laquelle il ne confessa aucune chose en son prejudice (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 54). |
|
| 5 | ...c'est assavoir que tu ne faces pas justice precipitant sans estre bien ventilee ; car ce n'est pas le jeu d'une pelote, quant la personne est morte on vient trop tart au repentir. Dont saint Gregoire dit que vraye justice a en lui compassion, et faulce justice a desdaing, ire et orgueil (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 193). |
|
| 6 | "...Ce n'est pas jeu de pelote," dist la royne, "d'esliever les personnes non dignes par faveur desordonnee aux prelacions et dignitez de l'eglise, qui ont les cures des ames..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 310). |
|
| 7 | Se il jouast à la pelote [var. à la paume]... (Ponthus Sidoine C., c.1400, 15). |
|
| 8 | Et, se l'air n'est bel, par raison Doit un chascun en sa maison Labourer et s'exerciter, Pour greigneur péril éviter, Dont s'ensuit que c'est chose sote Que jouer lors à la pelote, Courre, lutier, jeter la pierre (LA HAYE, P. peste, 1426, 85). |
|
| 9 | ...autre corps sperique est qui est tout masseiz, si comme seroit une pelote d'or perfaitement ronde. (ORESME, C.M., c.1377, 490). |
|
| 10 | Fist aussi une semblance de truye d'arain qui humoit toutes les noises qui se faisoient à Romme, et deux grans ymages de cuyvre, qui jouoyent d'une pomme ou pelote par dessus Romme. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 71 r°). |
|
| 11 | Le cinge ne veult ressembler Le renart a tout sa grant queue, Ne le heriçon, qui se neue Et se fait ront comme pelote, Ne veult pas changier a la cotte Du chevrel ses poingnans espines (DESCH., M.M., c.1385-1403, 139). |
|
| 12 | ...il me sembloit, je vous plevi, Que quant contre val regardoie, Que toute la terre veoie Comme une petite pelote, Aussi ronde qu'une balote (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 74). |
|
