| 105 exemples | | 1 | MICHAEL. La vielle ydolle appartenant Au dieu Mars, vella la en piece. GABRIEL. Quoy que Mahon fut consonant A ceste cy, je le despiece. (LA VIGNE, S.M., 1496, 437). | |
| 2 | ...non pas une et pour une piece, Mais sans fin et toute l'espece (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 40). | |
| 3 | Et a ces parolles damps Abbés monta a cheval, et une piece convoya Madame (LA SALE, J.S. E., 1456, 376). | |
| 4 | Quant les preux baceliers se furent aucune piece reposés... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 470). | |
| 5 | ...Car se Dieu, si com j'ay compté, Par sa divine volunté A pourveü au mouvement Des cieulx et establissement, Et ait cure de toute espece, Si com il l'a fait piece à piece [...] Toutesvoies sa cure souvraine Se atourne sus l'espece humaine (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 405). | |
| 6 | Car, si une fois ils ont quelque rafraichissement et nouvelles de vous, vous les trouverez en leur entier d'icy à belle piece de temps. (Lettres Ch. VIII, P., Pièces justif., t.3, 1489, 408). | |
| 7 | A voir dire, nul bien y entre - c'est a dire pur y demorer. Mes si lui prodomme die ascune folie ou niceté, cela y entra tout prest et demurra bone piece (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 9). | |
| 8 | Et après ce qu'elles orent parlé à part ensemble et secretement bonne piece, ladite jeune femme envoïa querir une pinte de vin (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 348). | |
| 9 | ...car j'ay au jour d'hui parlé ceans a Liriope bonne piece (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 72). | |
| 10 | Il est grant heure que je pense D'aler au temple prestement, Car je sçay tout certainement Qu'on m'y attent, bonne piece a. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 31). | |
| 11 | ...tandis que le roy se devisera a son filz, qu'il ne vey bonne piece a. (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 362). | |
| 12 | ...et d'illec [ils] alerent à Yeppre, et y furent environ deux ans, jusques ad ce que les grans compaignies assemblerent, que sondit maistre et lui vindrent avec eulx en France et en Brie, jusques environ Colemmiers, et furent grant piece ou pays, faisans plusieurs maux comme Angloiz. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 94). | |
| 13 | Grant piece et longtemps ay je esté en hayne, dont je me repens. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 28). | |
| 14 | ...et juit la une grande piece. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 108). | |
| 15 | Le nautonnier grant piece tut (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 232). | |
| 16 | Et quant le dit conte eut oy la messe, il s'en yssit de l'eglise et s'en ala à la porte de son logis, qui estoit droit devant icelle eglise, et illec se arresta grant piece. (Doc. Poitou G., t.7, 1421, 366). | |
| 17 | ...fut grand piece en son courage, asavoir si bon estoit qu'il parlast (C.N.N., c.1456-1467, 243). | |
| 18 | Quand on eut grand piece tenu parlement de ces chemises perdues (...) ces bons seigneurs dirent :... (C.N.N., c.1456-1467, 398). | |
| 19 | SAINCT MARTIN. Voluntiers sera soulagee Se s'est le bon plaisir de Dieu Et sa langueur tost deslogee, Quoy que grant piece au lit ait geu. (LA VIGNE, S.M., 1496, 451). | |
| 20 | Et quant il vey une grant piece aprez que de la pucelle ne de Blanor n'avroit nulles nouvelles... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 876). | |
| 21 | Si se rendort une grand piece après (C.N.N., c.1456-1467, 99). | |
| 22 | ...si tresfort rioyent, et de si grand cueur, qu'elles ne sceurent mot dire grand piece après. (C.N.N., c.1456-1467, 188). | |
| 23 | Grand piece a que g'y ay pensé (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 1). | |
| 24 | Et si vous di que il a grant piece C'om dist : "Mar vit villain grant piece !" (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 495). | |
| 25 | Assez pourveu, pour de cy a grant piece, Et plus qu'assez, de penser et anuy, Je me treuve sans congnoistre nulluy Qui se vente d'en avoir telle piece. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 466). | |
| 26 | ...car ja grand piece a Que tu as esté par deça (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 349). | |
| 27 | ...mes c'est de grant piece ["mais il y a longtemps de cela"] (Concil Basle B., 1434, 104). | |
| 28 | Aussy a il leu le grimaire Et aprins a clerc longue piece. (Path. D., c.1456-1469, 48). | |
| 29 | Il ne respondy de longue piece nesun mot (Comte Artois S., c.1453-1467, 147). | |
| 30 | Quant Anthoine l'entendy, si pensa moult longuement, et a chief de piece respondy : ... (ARRAS, c.1392-1393, 170). | |
| 31 | ...a chief de piece il leur commença a dire en ceste maniere : ... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 844). | |
| 32 | Ce tresdesiré jour a chef de piece fut annuncé par les raiz du soleil (C.N.N., c.1456-1467, 99). | |
| 33 | Pour abreger, a chef de piece nostre Champenois fut maryé (C.N.N., c.1456-1467, 132). | |
| 34 | Et au chiefz de piece, quant il fust desestourdis, il vit... (Chev. papegau H., c.1400-1500, 4). | |
| 35 | Endementiers que nous ainssy le regardions, lui demandant de pluiseurs choses desquelles il ne nous respondoit fors ce qu'il voulloit et encores bien sur le brief, il se prist a regarder devers ladicte isle de Boulcan, et au chief de piece tout a cop se prist a rire et tout bellement. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 151). | |
| 36 | A chef de ceste piece de temps, Amour, qui bande les yeulx de ses serviteurs, les bouscha (...) tresbien (C.N.N., c.1456-1467, 163). | |
| 37 | ...a chef de piece de trois ou quatre jours (...) a son mignon demande quelle viande il mengoit (C.N.N., c.1456-1467, 81). | |
| 38 | Sy reprenoit ses dueilz et ses angoisseux plains en telle maniere, qu'il n'estoit cuer a qui il n'en preist pitié. Et a chief de piece qu'il avoit assez regreté le corps de son frere, recommençoit son troizme regret (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 119). | |
| 39 | A fin de piece, après ung tas d'ymaginacions que pour abreger je passe, conclut et determina d'envoier sa petite meschinette (C.N.N., c.1456-1467, 570). | |
| 40 | Car il est tropt hardi, il ne fuiroit a piece, Myeulx ameroit morir qu'il vuydast d'une piece ["si peu que ce soit"], Nul ne se prent a luy qu'il ne luy en meschiesse. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 44). | |
| 41 | Mais a piece congié n'arez (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 111). | |
| 42 | ...si tost que j'ay desjunee, je me chivalcherai sur mon chemyn, et par aventure je ne revenrai en piece, à cause que j'ay biaucop à faire en les parties de province. (Man. lang. G., 1396, 50). | |
| 43 | ...en piece ne cuidast que Fortune tant au bas la sceust mettre comme elle la mist. (Bouciquaut L., 1406-1409, 100). | |
| 44 | Vous ne la verrez mais en piece : Elle s'en viendra avecques moy. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 345). | |
| 45 | Chier filz, je ne cuidasse en piece que si folle demande me fasses comme tu as fait. (BEAUVAU, Troyle B., c.1455, 79). | |
| 46 | ...vous ne feriez a piece ainsin, ains les yriez plus tost desprendre [les écus] en jeu de dez (LA SALE, J.S., 1456, 53). | |
| 47 | Il ne m'en desplairoit en piece ["jamais ; pas du tout"] (Path. D., c.1456-1469, 66). | |
| 48 | Et croyez qu'ung bien grant sage homme Ne s'en feust en piece advisé. (Bataille st Pens. A., a.1485, 6). | |
| 49 | Vous ne m'y crocherez de piece. (Colin loue dép. Dieu T., c.1485, 142). | |
| 50 | La nuyt est fort obscure et brune Et n'est encor em piece jour. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 301). | |
| 51 | Scavez vous s'il vendra en piece ? (Doc. 1399. In : E. Stengel, Z. frz. Spr. Lit. 1, 1879, 15). | |
| 52 | Or me dictes sans detenence Si vous serés en piece prest. (Pac. Job M., c.1448-1478, 303). | |
| 53 | Il savoit bien leur volenté Qu'il les avoit avant tenté Piece avoit de ceste besongne (Vie st Evroul S., c.1350, 59). | |
| 54 | ...car ce n'est pas possible, ou au mains n'est ce pas legiere chose de transmuer les genz par paroles des choses que ilz ont piece a et de lonc temps comprises ou aprises par acoustumances. (ORESME, E.A., c.1370, 531). | |
| 55 | Celles croiz deust estre piece a Levee sus. Advansés vous ! (Pass. Auv., 1477, 209). | |
| 56 | Troab, troab, il est mort piece a ; Alons le en terre sevelir. (Pass. Auv., 1477, 251). | |
| 57 | La nuit vient et sachez que la mere a bien introduite la fille et enseignee qu'elle lui donne de grans estorses et qu'elle guische en maintes manieres ainxin que une pucelle doit faire, et lui a bien aprins la dame que, quant elle sentira faulser la piece, qu'elle giete ung cry d'alaine suppireux auxi come une personne qui se met a coup tout nu en l'eaue froide jusques aux mamelles et ne l'a pas acoustumé. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 89). | |
| 58 | Item, avoir mal prins oudit hostel une piece d'acier sanz pans, un harnoiz de jambes complect, uns bracelez et gantelez (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 260). | |
| 59 | A la IXe course messire Anguerrant, pour la fureur de son destrier froiz, haulsa un peu trop sa lance et Saintré l'actaint au bas de la rondelle et clinssa sur la piece, puis sur l'arrest que du tout se descloa (...) et messire Enguerrant couvint soy retraire pour sa piece changier. (LA SALE, J.S., 1456, 118). | |
| 60 | [Contexte grivois] La haulte piece, c'est ung tetin Dur (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 261). | |
| 61 | Il se fault contre lui armer D'Espoir en lieu de piece a lames (TAILLEV., Bien allée D., p.1440, 261). | |
| 62 | ...trois frans par jour, à trente sept gros quatre deniers piece de gaiges, lesquelz il prendra sur la recepte generale de ses finances, et parmi ce ne lui sera acompté par les escroes de la despense de son hostel aucuns gaiges, et ne prendra livree en icellui (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 514). | |
| 63 | ...item, 18178 escus monnoye royal de 22 solz 6 deniers tournois la piece ramenez à tournois valent 20430 livres 5 solz tournois (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 16). | |
| 64 | Deniers Gros d'argent qui auront cours pour XX. deniers tournois la piece (...) ; et Demyz-Gros qui auront cours pour X. deniers tournois la piece (...) ; et Quars de Gros qui auront cours pour V. deniers tournois la piece (Ordonn. rois Fr. V.B., t.11, 1420, 108). | |
| 65 | Ha ! tres mauvais garçons, vous ne feriez a piece ainsin, ains les yriez plus tost despendre en jeu de dez, par cabarés, par tavernes et en autres deshonestes lieux (LA SALE, J.S., 1456, 53). | |
| 66 | ...il a emblé quatre escus de XVIIJ s. par. piece (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 225). | |
| 67 | ...ilz accorderent li uns à l'autre, et d'un commun assentement, que ilz feroient yceulx coings à faire monnoye de VIIJ deniers par. pour piece. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 489). | |
| 68 | Et se en aucune maniere je m'y emploie, ce n'est que de porter la piece d'armes, c'est le baston, car ma tresdoutee dame fait le surplus. (LA SALE, J.S., 1456, 166). | |
| 69 | ...baillons trois remedes encontre ce mauvaix traitre, Estat pompeux, en l'estat de seignourie, qui est auxi comme celui qui se tailleroit les menbres piece a piece, et par ainsi se destruiroit (GERS., Annonc., a.1400, 238). | |
| 70 | Lesquelz, eulx venuz en place advantaigeuse pour eulx a faire ce qu'ilz avoyent entreprins, ilz commencerent a delascher une grosse piece d'artillerie vers le quartier de l'advantgarde et venoit du costé ou estoyent les sommiers, dont plusieurs furent blecez (LA VIGNE, V.N., p.1495, 284). | |
| 71 | ...et ledit Berthopus fut pendu et ung chien vif costé lui, qui piece à piece le deffist. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 115 r°). | |
| 72 | Allons partir nostre butin Ric a ric, a chascun sa piece. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 406). | |
| 73 | Et si vous di que il a grant piece C'om dist : "Mar vit villain grant piece !" (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 495). | |
| 74 | De loyaulté trop petite piece a (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 21). | |
| 75 | ...veant que en la chambre là où elle estoit avoit un pot de cuivre, et de l'eschinée de lart, print d'icelle eschinée une piece, la mist dedens ledit pot de cuivre (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 433). | |
| 76 | ...une grande piece de la sainte croix ou Dieu souffrit passion (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 83). | |
| 77 | Elle fist apporter une piece de bon beuf salé et une belle piece de mouton (C.N.N., c.1456-1467, 486). | |
| 78 | ...la dame fist mectre a la table ung tres beau fromage gras, et ung plat bien fourny de tartes, de pommes, et de fromage, avecques la belle piece de beurre frez (C.N.N., c.1456-1467, 488). | |
| 79 | Item, une piece de drap vermeil contenant trois aulnes et demie ou environ. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 15). | |
| 80 | ...[ils] mal prindrent et emblerent une piece de drap pers de la façon de Beauvaiz, contenant XIJ aulnes, une autre piece dudit drap contenant X aulnes, et une autre piece de blanchet contenant IIIJ aulnes (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 293). | |
| 81 | ...et trenchat le cercle et vint jusquez chair, sy en prit une grande piece. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 113). | |
| 82 | Et aux chevaliers, a chascun sa piece de saptin azur figuré (LA SALE, J.S., 1456, 171). | |
| 83 | Bref, je suis gros ["fou"] de ceste piece ["de cette pièce de drap"]. Il m'en couvient avoir. (Path. D., c.1456-1469, 66). | |
| 84 | Cellon la loy L'advons ung poy Envolpé dedans ceste piece De toelle fine (Pass. Auv., 1477, 245). | |
| 85 | ...il ne est pas vraysemblable que la grande ne fust plus pesante que la petite et que elle ne fust plus tost meue en bas ; et semblablement diroit l'en d'une grande piece d'argent et d'une petite, posé que les elemens fussent en elles en propre forme. (ORESME, C.M., c.1377, 672). | |
| 86 | ...ainsi qu'il appert par ceste fable d'une mouche qui offrit a Jupiter une piece de miel (MACHO, Esope R., c.1480, 200). | |
| 87 | Et lui noble roi d'Engleterre Tient illoeqes la piece de terre. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 59). | |
| 88 | Cink centz hommes d'armes ou plus Morirent en la piece de la terre Ou homme eust main a main a feare. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 141). | |
| 89 | ...du chemin par où l'on va d'un ponceau qui est derriere l'eglise des Celestins à ladite tour de Billy, par où soulloient passer partie des anciens esgoux de ladite ville, aboutissant par derrière à une piece de terre que nagueres souloit estre en frische (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 16). | |
| 90 | ...a leurs heritiers (...) une piece de bois (...) assis es bois d'entre Poitronville et le Pré Saint Gervais (Doc. 1375. In : R.-H. Bautier, Bibl. Éc. Chartes 139, 1981, 68). | |
| 91 | ...l'espee, qui estoit trenchante, en emporta [du heaume] une tres grant piece. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 374). | |
| 92 | ...[il] avoit fait faire une robe pour sa femme de gros bureau [de] gris, et a l'endroit du derriere fist mectre une piece de bonne escarlate (C.N.N., c.1456-1467, 321). | |
| 93 | Monstres ça [les souliers à réparer], un rivet cy fault Et une piece par cy hault (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 30). | |
| 94 | ...Une mignonne tant sadine, Une robbe d'ung gris bien faicte, D'ung fin gris changant, bonne myne, La belle piece a la poitrine (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 275). | |
| 95 | ...et assez tost après tumba par la tempeste de l'air une piece de glace de longueur XV piez et de large six et deux de grosseur (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 107 r°). | |
| 96 | Se tu avoies aussy acheté un nombre d'arbres a une certaine somme d'argent, tu pourroies par division savoir combien la piece cousteroit (LEGRAND, Archil. Sophie B., c.1400, 257). | |
| 97 | Et avec ce [la Court] condempne lesdis de Rappan et Vavasseur à baillier, delivrer et faire mouldre, labourer et cuire deux muis de bon blé fourment, loyal et marchant, en pains de IIIJ deniers parisis la piece (FAUQ., I, 1417-1420, 377). | |
| 98 | ...XL aulnes de toile ou environ, en une piece, qui avoient esté estendues en icellui jardin pour blanchir (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 79). | |
| 99 | ...sa bouche se souldoit et prenoit, comme si les levres feussent d'une piece. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 34 r°). | |
| 100 | C'est ung ediffice d'une piece, sculpé en montaigne et roche de marbre de diverses celulles grandes et merveilleuses à sept quarrés (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 50 r°). | |
| 101 | Assez pourveu, pour de cy a grant piece, Et plus qu'assez, de penser et anuy, Je me treuve sans congnoistre nulluy Qui se vente d'en avoir telle piece. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 466). | |
| 102 | ...dictes ou faictes dire ausdicts cappitaines que, sur leur vie, ilz ne donnent congié à piece de leurs gens (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 78). | |
| 103 | Car il est tropt hardi, il ne fuiroit a piece, Myeulx ameroit morir qu'il vuydast d'une piece, Nul ne se prent a luy qu'il ne luy en meschiesse. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 44). | |
| 104 | "A noun Dieux," si dist la Volenté Feynte, "jeo irrai ou vous une piece, mes a porte jeo ne mettray la mayn." (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 61). | |
| 105 | Et après ce qu'elle y ot esté une piece, dit qu'elle estoit malade et ne charrieroit plus. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 396). | |
|
