I. -

[En relation avec trousse "charge, bagage"]

A. -

"Recharger (ce qui a été déchargé)" : Avant qu'ëusse retrousse Ce povre cors et rendosse, Jë estoye si viguereus Que bien cuidoie valoir .II.. Je voloie sur les nues Plus haut que hairons ne grues, Je vëoie et entendoie Et nul contraire (ne) trouvoie. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 196). [Autre ex. v. 6189, T-L VIII, 1184] ...par le lieutenant De Jhesucrist, Dieu tout puissant, Comdempnes estes par arrest A Sathan qui est ci tout prest, A fin qu'en enfer vous tiengne Et jamais nul n'en revi[e]gne Excepte au grant jugement Ou vous seres chascun present Pour vos mescheans cors retrousser Et avec vous au feu porter Ou ensemble tousjours ardres Et sens finer y demourres. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 98). . Adont fist li rois haster ses gens, et vint a Oisemont ensi que a heure de tierce ; et entra en la ville et descendi a l'ostel des Templiers, et la s'aresta, et toute li hoos aussi. Et destourserent les sonmiers et les pourveances, et burent et mengierent un petit, et puis tantos retourserent et missent a voiture. (FROISS., Chron. D., p.1400, 709).

B. -

"Rendre sa trousse, son bagage à (?)" : Sy vostre habit est destroussé, Par deffaulte de ceste trousse, Des maulx pourra avoir grant trousse, Se brief ne vous a retroussé, Mon cueur. (Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 156).

II. -

"Relever (un vêtement, la voile d'un navire...)" : ...ainsi comme l'en moustreoit le jeu des basteaux à la foire du Lendit, il se approcha auprès d'une femme qui regardoit lesdiz jeuz, à laquelle il, le plus doucement qu'il pot, restoursa sa robe, et soubz icelle robe, d'un petit coustel qu'il tenoit en sa main, coppa la bourse de cuir d'icelle femme (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 280). A la fuite se mit, son mantel retroussa (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 502). Pendant ce dur tempeste et terrible naufrage, que chescun se deffioit de sa vie, le compaignon qui se rua en la mer et les aultres de meismes sorte besoignèrent sy diligamment que le voile fut retroussé et mis en son premier estat. (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 564).

-

P. ext. "Relever (une chose effondrée) (?)" : ...dreçoir roial avoit-on fait peupler De nobles vaissiaus d'or c'on y fist aporter Trestout nouviellement ; en vot-on retrouser Ou trésor Montagu c'on ["ce qu'on" ?] avoit esfondré. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 369).