|
TRANSIR, verbe |
[T-L : transir ; GD : transir ; GDC : transir ; FEW XIII-2, 206b : transire ; TLF : XVI, 516b : transir] |
A. - | "Aller au-delà" |
| 1. | Transir de. "Aller au-delà de, disparaître de" ... ... |
| - | "S'en aller, disparaître" ... |
| 2. | "Mourir" ... ... ... |
| - | P. exagér. ... |
| - | "Faire mourir (?), tuer (?)" ... |
| - | Transi. "Rendu rigide par la mort ; mort" ... ... ... |
B. - | P. anal. "Rendre comme mort, glacer" ... |
| - | "Rendre comme mort, figer, paralyser" ... ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Glacer, saisir, pénétrer" ... ... |
| - | Transi de/en (peur/douleur/deuil...). "Glacé, saisi, pénétré de" ... ... ... ... ... |
| 2. | "Transporter" ... |
| - | Transi de/en joie. "Transporté de joie" ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|