|
1 | 1 | Cene dieux, c.1492, 123 | La Cene des dieux. In : Recueil Trepperel, Farces D.L., p. 107-141. | Localisation | Caen (la pièce y a été représentée, son auteur probable y vivait au moment de sa composition [éd. p. 99]). |
| 2 | 1 | Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 267 | Glossarium gallico-latinum. Le Glossaire français-latin du ms. Paris lat. 7684, éd. par Brian Merrilees et Jacques Monfrin. In : Duo glossaria.- Turnholti : Brepols, 1998, p. 181-269 (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis. Series in-4° ; 2). | Localisation | ouest (lexique) [G. Roques, Revue de Linguistique romane 66 (2002), 301]. | DEAF | GlBNlat7684M |
| 3 | 1 | LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 417 | LE TALLEUR (Guillaume).- Vocabularius [l'édition porte par erreur : Dictionarius] familiaris et compendiosus. Dictionnaire latin-français. Édité par William Edwards et Brian Merrilees.- Turnhout : Brepols, 2002 (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis. Series in-4° ; 3). | Localisation | Rouen (lieu où l'auteur probable [éd. p. VII] et imprimeur du texte est né et exerçait). Le texte repose sur le Dictionarius de Firmin Le Ver, qui contient des picardismes, et en possède à sa suite [éd. p. XXIV]. | DEAF | Ø |
| 4 | 1 | Mabrien V., 1462, 225 | Mabrien. Roman de chevalerie en prose du XVe siècle. Édition critique par Philippe Verelst.- Genève : Droz, 1998 (Romanica Gandensia ; 28). | Localisation | le texte contient des picardismes lexicaux (T. Matsumura in : R. Ling. rom. 63 (1999), 624 et G. Roques in : Z. rom. Philol. 116 (2000), 796). Le manuscrit de base y ajoute des occidentalismes (T. Matsumura, loc. cit.). | DEAF | MabrienV |
| 5 | 1 | Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 238 | Perceforest. Troisième partie. Édition critique par Gilles Roussineau, t. 3.- Genève : Droz 1993 (Textes Littéraires Français : 434). | Localisation | Hainaut | DEAF | PercefR2 |
|
|