Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BESOIN     
FEW XVII *sunni
BESOIN, subst. masc.
[AND : bosoigne1 ; DÉCT : besoing ]

A. -

"Nécessité, besoin" : ...tu ne dois pas à tel besoing Moy faillir comme en mortel cas (MACH., Compl., 1340-1377, 247). Et sa gent amonnestoit fort, Qu'il fussent preudomme et vaillant Et qu'il ne fussent pas faillant à ce besong ; car qui fuiroit Vraiement il se destruiroit (MACH., P. Alex., p.1369, 164).

 

-

Au besoin. "En cas de nécessité" : Mais Esperence qui a soing D'aidier ses amis au besoing Et qui ne dort pas ne sommeille Pour eaus conforter, einsois veille, A celle heure ne dormi pas (MACH., R. Fort., c.1341, 112).

 

-

Avoir besoin de. "Ressentir la nécessité de" : Et de Juenesse, Que cils amans sueffre plus de tristesse, Et que li maus d'amours plus fort le blesse Que la dame, ou moult a de noblesse, Et que plus loing Est de confort, dont il ont bon besoing, Et pour ce di mon jugement et doing, Qu'il a plus mal qu'elle n'a, plus de soing Et de grevance. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 130).

 

.

[En tournure nég.] : Elle n'avoit besoing de riens, Ne li failloit chose nesune (MACH., J. R. Nav., 1349, 181).

 

-

Estre besoin. "Être nécessaire" : Liement et de bon corage, Pour abaissier vostre damage Et essaussier vostre profit, Qu'onques chevaliers mieus ne fit, Nès qu'il fait, ne qu'il le feroit Toutes fois que besoins seroit. (MACH., D. Aler., a.1349, 315).

B. -

"Situation pressante, situation de détresse" : Juré t'ay, et jur, Qu'a tous besoins me trouveras Preste, quant mestier en aras, Biaus amis, et tu ne m'en crois, Dont tes maus durement acrois. (MACH., R. Fort., c.1341, 115). ...elle te confortera A tes besoins et t'aidera. Elle adoucira ta dolour Et refroidera ta chalour ; Ta famine saoulera Et ta grant soif estanchera. (MACH., C. ami, 1357, 78). A tous besoins me treuves preste Sans appeller et sans requeste (MACH., Voir, 1364, 378). Et dou dire ne me doit nulz blamer Qu'amours, besoins et desirs d'achever Font trespasser mesure et scens outrer. (MACH., Motés, 1377, 496).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre