Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BESOIN     
FEW XVII *sunni
BESOIN, subst. masc.
[T-L : besoing ; GD : besoing ; AND : bosoigne1 ; DÉCT : besoing ; FEW XVII, 275b : *sunni]

A. -

"Besoin, nécessité"

 

-

Loc. adv.

 

.

Au besoin. "Au moment où l'on a besoin de qqc." : Le sens m'est failly au besoing : Ne sçay qué gibet m'a tenu. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 826).

 

.

Prov. Bon vouloir ne faut au besoin. V. vouloir "Quand on veut, on peut"

 

.

À un besoin. "Au besoin, lorsque c'est nécessaire" : Leustes vous oncques l'Escripture, Parlant d'une pierre trouvee, Des ediffïans reprouvee, Qu'i ne daignerent mectre en oeuvre ? Touteffois elle se desceuvre Si riche aprés a ung besoing Qu'elle est posee au chef du coing. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 603).

 

.

Quand besoin en sera. "Lorsque ce sera nécessaire" : Ses bonnes oeuvres sont couvertes, Mais assez les descouvrira Quant temps et besoing en sera. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 67).

B. -

"Détresse" (Éd.) : A mon singulier besoing Se tu feusses descendu, Mon bien me fust pretendu Et rendu, Et feusse hors d'un grant soing. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 488).
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre