C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/accourser 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCOURSER     
FEW II-2 cursus FEW XXIV accursus
ACCOURSER, verbe
[T-L : acorser ; GD : acorser ; AND : acurser ; FEW II-2, 1578a : cursus ; FEW XXIV, 92b : accursus ; TLF : I, 440b : accourser]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Faire courir" : Entre Troyes et Chaalons Me menerent les compaignons, Si vous puis bien faire savoir, Pour deduit de levriers avoir N'est ou monde plus belle place, Aux autres païs ne desplace, Ne gens qui mieux saichent garder Leurs levriers ne mieux acourser. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 401).

B. -

"Atteindre" (Éd.) ou "Poursuivre à la course" : S'on est beau, jeune, grant et fort, Let et malostru on devient Et de ce monde a grant effort On s'en reva ainsy qu'on vient. Riens n'y vault, enviellir convient, Et puis Mort vient qui tout acourse : Ratains de chiens est cerf a course. (TAILLEV., Passe temps D., c.1440, 157).

 

Rem. Quelques mss présentent la var. qui temps acourse (c'est-à-dire : voici venir la Mort, qui écourte le temps de vie des humains) : en ce cas, il s'agit du verbe accourcer. Au reste, l'interprétation par accourcer n'est pas à exclure, même avec tout.

C. -

Au passif

 

1.

"Être fréquenté, couru, recherché" : Et après ce que le dit exposant gracieusement lui eust respondu que le dit exposant estoit mieulx acoursez, c'est assavoir mieulx achalandez que n'estoit le dit Croissons, et que les gens plus volentiers aloient acheter ses potz, pour ce que ycellui exposant, en faisoit meilleur marchié (Doc. Poitou G., t.5, 1384, 214).

 

-

V. accourserie

 

2.

[D'une monnaie] "Avoir cours" : Les monnoies des pays voisins estoient acoursees ou pays de Haynnau a plus hault pris que li ordenance adont darrainement faite ne contenist (Arch. Nord, 1393, B 11500, f° 18, IGLF).

II. -

Empl. pronom. [D'une monnaie] "Avoir cours" : Les monnoies estraingnères (...) s'acourssoient a plus hault pris qu'elles ne valloient (Arch. Nord, 1422, B 10381, f° 21 v°, IGLF).

 

Rem. Cf. lat. médiév. accursare ds DU CANGE I, 51c : monetam (...) accursatam.
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre