|
ACCROUPIE, subst. fém. |
[T-L : acropie ; GD : acropie ; FEW XVI, 420a : *kruppa] |
CHASSE "Position accroupie" |
| - | À l'accroupie. "À l'affût, en position accroupie" : DEMANDE. Se vous estiez veneur d'une abbaye Ou il eust grans connins a chacier, Qu'ameriez mieulx, ou estre au rachacier, Ou vous tenir par nuit a l'acropie ? RESPONSE. J'ameroie mieulx faire le rachas Que de cropir la nuit trop longuement : On y a froit et angoisse et tourment ; Au rachacier n'est pas uns homs si las. ([DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 121]). Quant du bon temps passé il me souvient, Que nous allions chasser a l'acropie, Et ou printemps, que chascun en aviens [l. chascun an avient ?] Que nous allions querir les nidz de pie, Et maintenant j'ay au nez la roupie ([RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 223]). |
REM. V. croupie. Dans plusieurs cas, éditeurs et lexicographes ont hésité entre deux lectures : à la cropie ou à l'acropie ; ainsi, l'ex. de Deschamps figure ds GD, s.v. cropie et inversement, GD range s.v. acropie un ex. lu cropie ds LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 409. G. Tilander, Glanures lexicogr., 61, opte pour la lecture à la croupie. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|