C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/acourtiner 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACOURTINER     
FEW II-2 cortina1
ACOURTINER, verbe
[T-L : acortiner ; GD : acortiner ; FEW II-2, 1237b : cortina1]

A. -

"Garnir de tentures" : Tant va Eliénor, avoec le baronnie, Qu'en Nymaie le grant, qui tant est resfortie, Entra li castellainz, à noble compaignie. Hé ! Diex, que la chitez estoit d'onneur garnie ! N'i avoit nulle rue, pour voir le vous affie, Que de dras d'or ne fust, à cascune partie, Si bien acourtinée que c'estoit mélodie. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 57). Et incontinent il alla commander que on abatist toute la tapesserie du palais ; et qu'on le fornist tout de [d]rap noirs ; et qu'on fist acourtiner l'ostel tout de draps de douleur. Et tout ceus de la terre firent grant dueil. (Belle Maguel. C., 1453, 43).

B. -

"Recouvrir d'un drap mortuaire"

 

Rem. Cf. : Aux estrangiers pouons la feste Faire de la vaillant Cristine, Dont la vertu est manifeste En lettre et en langue latine, Et ne debvons pas soubs courtine Mettre ses oeuvres et ses dis Affin que, se mort accourtine [éd. Deschaux, t.4, 178 : encourtine] Le corps, son nom dure toudis. (MARTIN LE FRANC, Champion dames, éd. G. Paris, 1440-1442. In : Romania 16, 1887, 415).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre