|
AMBASSADE, subst. fém. |
[GDC : ambassade ; AND : ambassiate ; FEW XV-1, 19b : andbahti ; TLF : II, 685b : ambassade] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Mission officielle (consistant à transmettre un message) dont on charge une ou plusieurs personnes" ... ... ... ... ... |
| - | Faire une ambassade ... ... ... ... |
| - | Verbe + en ambassade |
| . | Aller en ambassade : ... ... |
| . | Envoyer qqn en ambassade ... ... ... ... |
| . | Estre en ambassade ... |
| . | Venir en ambassade ... ... |
| 2. | P. méton. |
| a) | "Ensemble des personnes chargées d'une mission officielle" ... ... ... ... ... |
| - | Ambassade de + subst. désignant ceux qui envoient (pays, souverain, collectivité) ... ... ... ... |
| - | Envoyer une ambassade ... ... ... ... ... ... |
| . | Au masc. ... |
| - | Faire partir une ambassade ... |
| b) | "Ambassadeur" ... ... ... |
B. - | P. ext. "Mission, démarche dont on charge qqn" ... ... ... |
| - | Accomplir une ambassade ... |
| - | Faire une ambassade ... |
REM. On rencontre dans la docum. l'ex. suiv. où ambassade est interprété par M. Dalmer, Z. frz. Spr. Lit. 60, 1936, 180-181 et Z. frz. Spr. Lit. 64, 1940-1942, 46, par "réunion, compagnie gaie" : ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|